Misguided Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paramore – Zawiedzione duchy

by Paramore

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paramore Misguided Ghosts

Chords used:
Wykorzystane akordy:
figured this out on accident :D
wpadłem na to przez przypadek :D
if you want, you're welcome to use this sturm pattern:
jeśli chcesz, możesz użyć tego wzorca sturma:
Down-Up-Down (slightly faster)up--down-up
Dół-góra-dół (nieco szybciej) góra-dół-góra
and the intro pattern is basically the same as the rest of the song :D
a wzór intro jest w zasadzie taki sam jak reszta utworu :D
Intro: (Fmaj7 (Strum pattern 4X) Em7 (strum pattern 2X) Em (strum pattern 2X)) X2
Intro: (Fmaj7 (wzór uderzenia 4X) Em7 (wzór uderzenia 2X) Em (wzór uderzenia 2X)) X2
I am going away for a while
Wyjeżdżam na jakiś czas
But I'll be back, don't try and follow me
Ale wrócę, nie próbuj mnie śledzić
'Cause I'll return as soon as possible
Bo wrócę tak szybko, jak to możliwe
See I'm trying to find my place
Widzisz, próbuję znaleźć swoje miejsce
But it might not be here where I feel safe
Ale może nie być tutaj, gdzie czuję się bezpiecznie
We all learn to make mistakes
Wszyscy uczymy się popełniać błędy
And run
I biegnij
From them, from them
Od nich, od nich
With no direction
Bez kierunku
We'll run from them, from them
Uciekniemy od nich, od nich
With no conviction
Bez przekonania
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (przytrzymaj)
'Cause I'm just one of those ghosts
Bo jestem tylko jednym z tych duchów
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (przytrzymaj)
Trave-ling endlessly
Podróżowanie bez końca
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (przytrzymaj)
Don't need no roads
Nie potrzebuję dróg
amj7
amj7
In fact they follow me
Właściwie to oni podążają za mną
Famj7 (strum patt X4)
Famj7 (strum patt X4)
And we just go in circles
I po prostu kręcimy się w kółko
(right into)
(wprost w)
amj7
amj7
Well Now I'm told that this is life
Cóż, teraz powiedziano mi, że takie jest życie
And pain is just a simple compromise
A ból to tylko prosty kompromis
So we can get what we want out of it
Dzięki temu możemy uzyskać z niego to, czego chcemy
amj7
amj7
Would someone care to classify,
Czy ktoś miałby ochotę sklasyfikować,
Of broken hearts and twisted minds
Złamanych serc i pokręconych umysłów
So I can find someone to rely on
Dzięki temu mogę znaleźć kogoś, na kim mogę polegać
amj7
amj7
And run
I biegnij
To them, to them
Do nich, do nich
Full speed ahead
Cała naprzód
amj7
amj7
Oh you are not, Useless
Och, nie jesteś, Bezużyteczny
amj7
amj7
We are just
Jesteśmy po prostu
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (przytrzymaj)
Mis -gui-ded ghosts
Źle prowadzone duchy
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (przytrzymaj)
Trave-ling endlessly
Podróżowanie bez końca
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (przytrzymaj)
The ones we trus-ted the most
Ci, którym ufaliśmy najbardziej
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (przytrzymaj)
Pushed us far away
Odepchnęło nas daleko
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (hold)
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (przytrzymaj)
And there's no one road
I nie ma jednej drogi
Famj7 Em7 Cadd9 Em9 (hold)
Famj7 Em7 Cadd9 Em9 (przytrzymaj)
We should not be the same
Nie powinniśmy być tacy sami
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (hold)
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (przytrzymaj)
But I'm just a ghost
Ale ja jestem tylko duchem
amj7
amj7
And still they echo me
A oni nadal mnie powtarzają
Famj7 (strum Patt. 4X)
Famj7 (strum Patt. 4X)
They echo me in circles
Powtarzają mi się w kręgach
repeat Intro: Famj7- Em7- Em
powtórz wprowadzenie: Famj7- Em7- Em
End: Famj7 (hold)
Koniec: Famj7 (przytrzymaj)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.