My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
بارامور - قلبي
by Paramore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(I just listened to the acoustic live version, and I'm almost sure this is
(لقد استمعت للتو إلى النسخة الصوتية الحية، وأنا على يقين من أن هذا هو الحال
accurate. All the other tabs are in wrong keys!)
دقيقة. جميع علامات التبويب الأخرى موجودة في مفاتيح خاطئة!)
Intro: D--G9----Bm--A/F#m--G9 (x2)
المقدمة: D--G9----Bm--A/F#m--G9 (x2)
Verse 1:
الآية 1:
I am finding out that maybe I was wrong
وأكتشف أنه ربما كنت مخطئا
that I have fallen down and I can't do this alone
أنني سقطت ولا أستطيع أن أفعل هذا وحدي
stay with me this is what I need, please.
ابقَ معي، هذا ما أحتاجه، من فضلك.
Chorus:
جوقة:
sing us a song and we'll sing it back to you
غني لنا أغنية وسنغنيها لك
we could sing our own, but what would it be without you?
يمكننا أن نغني بأنفسنا، ولكن ماذا سيكون الأمر بدونك؟
Verse 2:
الآية 2:
I am nothing now and it's been so long
أنا لا شيء الآن وقد مر وقت طويل
since I've heard a sound the sound of my only hope
منذ أن سمعت صوتاً، صوت أملي الوحيد
this time I will be listening
هذه المرة سوف أستمع
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Bm-C-G9--A
فاصل: Bm-C-G9--A
Bridge:
الجسر:
this heart it beats beats for only you
هذا القلب الذي ينبض ينبض لك فقط
this heart it beats beats for only you
هذا القلب الذي ينبض ينبض لك فقط
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
هذا القلب الذي ينبض لا ينبض إلا لك، قلبي لك
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
هذا القلب الذي ينبض لا ينبض إلا لك، قلبي لك
(please don't go now) (please don't fade away)
(من فضلك لا تذهب الآن) (من فضلك لا تتلاشى)
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
هذا القلب الذي ينبض لا ينبض إلا لك، قلبي لك
(please don't go now) (please don't fade away)
(من فضلك لا تذهب الآن) (من فضلك لا تتلاشى)
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
هذا القلب الذي ينبض لا ينبض إلا لك، قلبي لك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.