My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling
Paramore - Mijn hart
by Paramore
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(I just listened to the acoustic live version, and I'm almost sure this is
(Ik heb net naar de akoestische liveversie geluisterd, en ik ben er bijna zeker van dat dit zo is
accurate. All the other tabs are in wrong keys!)
nauwkeurig. Alle andere tabbladen staan in de verkeerde toetsen!)
Intro: D--G9----Bm--A/F#m--G9 (x2)
Intro: D--G9----Bm--A/F#m--G9 (x2)
Verse 1:
Vers 1:
I am finding out that maybe I was wrong
Ik kom erachter dat ik misschien ongelijk had
that I have fallen down and I can't do this alone
dat ik gevallen ben en dit niet alleen kan
stay with me this is what I need, please.
Blijf bij mij, dit is wat ik nodig heb, alsjeblieft.
Chorus:
refrein:
sing us a song and we'll sing it back to you
zing een liedje voor ons en wij zingen het voor je terug
we could sing our own, but what would it be without you?
we zouden onze eigen kunnen zingen, maar wat zou het zijn zonder jou?
Verse 2:
Vers 2:
I am nothing now and it's been so long
Ik ben nu niets en het is zo lang geleden
since I've heard a sound the sound of my only hope
sinds ik een geluid heb gehoord, het geluid van mijn enige hoop
this time I will be listening
deze keer zal ik luisteren
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude: Bm-C-G9--A
Intermezzo: Bm-C-G9--A
Bridge:
Brug:
this heart it beats beats for only you
dit hart dat klopt, klopt alleen voor jou
this heart it beats beats for only you
dit hart dat klopt, klopt alleen voor jou
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
dit hart klopt alleen voor jou, mijn hart is van jou
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
dit hart klopt alleen voor jou, mijn hart is van jou
(please don't go now) (please don't fade away)
(Ga alsjeblieft niet weg) (Ga alsjeblieft niet weg)
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
dit hart klopt alleen voor jou, mijn hart is van jou
(please don't go now) (please don't fade away)
(Ga alsjeblieft niet weg) (Ga alsjeblieft niet weg)
this heart it beats beats for only you, my heart is yours
dit hart klopt alleen voor jou, mijn hart is van jou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.