The Only Exception Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I play this song with barre chords; I find they sound better and closer to the original track.
Gram tę piosenkę z akordami barowymi; Uważam, że brzmią lepiej i bliższe oryginalnemu utworowi.
Here are the chords I use:
Oto akordy, których używam:
B (in verse, chorus and outro) - 79980x
B (w zwrotce, refrenie i zakończeniu) - 79980x
B (in bridge ONLY) - x24442
B (TYLKO w moście) - x24442
E (in bridge ONLY) - 022100
E (TYLKO w moście) – 022100
E (in outro ONLY) - x79987
E (TYLKO w zakończeniu) — x79987
When I was younger I saw my daddy cry and curse at the wind
Kiedy byłem młodszy, widziałem, jak mój tata płakał i przeklinał wiatr
He broke his own heart and I watched as he tried to re-assemble it
Złamał sobie serce i patrzyłem, jak próbował je złożyć na nowo
And my mama swore that she would never let herself forget
A mama przysięgała, że nigdy nie pozwoli sobie zapomnieć
And that was the day that I promised I'd never sing of love
I to był dzień, w którym obiecałam, że nigdy nie będę śpiewać o miłości
if it does not exist, but darling
jeśli nie istnieje, ale kochanie
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
Maybe I know somewhere deep in my soul that love never lasts
Może gdzieś głęboko w duszy wiem, że miłość nigdy nie trwa
And we've got to find other ways to make it alone or keep a straight face
Musimy znaleźć inny sposób, żeby dać sobie radę w pojedynkę albo zachować powagę
And I've always lived like this, keeping a comfortable distance
I zawsze tak żyłam, zachowując wygodny dystans
And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness
I do tej pory przysięgałam sobie, że zadowala mnie samotność
Because none of it was ever worth the risk
Ponieważ nic z tego nie było warte ryzyka
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
Is played over the bridge chords: C#m B F#
Gra się na akordach mostowych: C#m B F#
I've got a tight grip on reality, but I can't
Mocno trzymam się rzeczywistości, ale nie mogę
Let go of what's in front of me here
Odpuść sobie to, co jest przede mną
I know you're leaving in the morning when you wake up
Wiem, że wychodzisz rano, kiedy się obudzisz
Leave me with some kind of proof it's not a dream, whoa
Zostaw mi jakiś dowód, że to nie sen, whoa
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
You are the only exception
Jesteś jedynym wyjątkiem
And I'm on my way to believing
A ja jestem na dobrej drodze do wiary
Oh, and I'm on my way to believing.
Och, i jestem na dobrej drodze do wiary.