Where the Lines Overlap Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paramore - Tam, gdzie linie się pokrywają
by Paramore
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E A B x2
Wprowadzenie: E A B x2
Verse 1:
Werset 1:
Give me attention
Daj mi uwagę
I need it now
Potrzebuję tego teraz
Too much distance
Za duży dystans
To measure it out out loud
Aby zmierzyć to na głos
Tracing patterns
Śledzenie wzorów
Across a personal map
Na osobistej mapie
And making pictures
I robienie zdjęć
Where the lines overlap
Tam, gdzie linie się pokrywają
Where the lines overlap
Tam, gdzie linie się pokrywają
Chorus:
Chór:
No one is as lucky as us
Nikt nie ma tyle szczęścia co my
We're not at the end but
Nie jesteśmy na końcu, ale
Well we already won
Cóż, już wygraliśmy
No, no, no one
Nie, nie, nikt
Is as lucky as us
Ma tyle samo szczęścia co my
Is as lucky as us
Ma tyle samo szczęścia co my
Verse 2:
Werset 2:
Call me over
Zadzwoń do mnie
and tell me how
i powiedz mi jak
Well you got so far
Cóż, dotarłeś tak daleko
And never making a single sound
I nigdy nie wydając ani jednego dźwięku
I'm not used to it
Nie jestem do tego przyzwyczajony
But I can learn
Ale mogę się uczyć
There's nothing to it
Nie ma w tym nic
I've never been happier
Nigdy nie byłem szczęśliwszy
Never been happier
Nigdy nie byłem szczęśliwszy
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
Now I've got a feeling
Teraz mam przeczucie
if I sang this loud enough
jeśli zaśpiewam to wystarczająco głośno
You would sing it back to me
Zaśpiewałbyś mi to
I've got a feeling if I
Mam przeczucie, że gdybym
sang this loud enough
zaśpiewał to wystarczająco głośno
You would sing it back to me
Zaśpiewałbyś mi to
I've got a feeling
Mam przeczucie
I've got a feeling
Mam przeczucie
That you would sing it back to me
Żebyś mi to zaśpiewał
You would sing it back to me
Zaśpiewałbyś mi to
No one is as lucky as us
Nikt nie ma tyle szczęścia co my
We're not at the end but
Nie jesteśmy na końcu, ale
Well we already won
Cóż, już wygraliśmy
No, no, no one
Nie, nie, nikt
Is as lucky as us
Ma tyle samo szczęścia co my
Is as lucky as us
Ma tyle samo szczęścia co my
Is as lucky as us
Ma tyle samo szczęścia co my
Ending:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.