Stars Are Blind Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D F#m G A
Intro: D F#m G A
I don't mind spending some time
Ik vind het niet erg om wat tijd door te brengen
Just hanging here with you
Gewoon hier bij je blijven
Cause I don't find too many guys
Omdat ik niet zoveel jongens vind
That treat me like you do.
Dat behandelt mij zoals jij doet.
Those are the guys I want to take me for a ride
Dat zijn de jongens met wie ik een ritje wil maken
But when I walk their talk is suicide
Maar als ik loop, praten ze over zelfmoord
Some people never get beyond their stupid pride
Sommige mensen komen nooit verder dan hun stomme trots
But you can see the real me inside
Maar je kunt de echte ik van binnen zien
And I'm satisfied, oh no, oh...
En ik ben tevreden, oh nee, oh...
Chorus:
refrein:
Even though the gods are crazy
Ook al zijn de goden gek
Even though the stars are blind
Ook al zijn de sterren blind
If you show me real love baby, I'll show you mine
Als je mij echte liefde laat zien, schatje, dan laat ik jou de mijne zien
I can make it nice or naughty,
Ik kan het leuk of ondeugend maken,
Be the devil and angel too,
Wees ook de duivel en de engel,
Got a heart and soul in body, let's see what this love can do.
Heb een hart en ziel in lichaam, laten we eens kijken wat deze liefde kan doen.
Maybe I'm perfect for you.
Misschien ben ik perfect voor jou.
I could be your confidant
Ik zou je vertrouweling kunnen zijn
Just one of your girlfriends
Gewoon een van je vriendinnen
But I know that love's what you want
Maar ik weet dat liefde is wat je wilt
If tomorrow the world ends.
Als morgen de wereld vergaat.
Why shouldn't we be with the one we really love?
Waarom zouden we niet bij degene zijn van wie we echt houden?
Now tell me who have you been dreaming of?
Vertel me nu eens, van wie heb je gedroomd?
I and I alone? Oh no, oh...
Ik en ik alleen? O nee, o...
Even though the gods are crazy
Ook al zijn de goden gek
Even though the stars are blind
Ook al zijn de sterren blind
If you show me real love baby, I'll show you mine
Als je mij echte liefde laat zien, schatje, dan laat ik jou de mijne zien
I can make it nice or naughty,
Ik kan het leuk of ondeugend maken,
Be the devil and angel too,
Wees ook de duivel en de engel,
Got a heart and soul in body, let's see what this love can do.
Heb een hart en ziel in lichaam, laten we eens kijken wat deze liefde kan doen.
Maybe I'm perfect for you.
Misschien ben ik perfect voor jou.
Excuse me for feeling
Excuseer mij voor het gevoel
This moment is critical
Dit moment is cruciaal
It might be revealing
Het is misschien onthullend
We could get physical, oh no, no no.
We kunnen fysiek worden, oh nee, nee nee.
Even though the gods are crazy
Ook al zijn de goden gek
Even though the stars are blind
Ook al zijn de sterren blind
If you show me real love baby, I'll show you mine
Als je mij echte liefde laat zien, schatje, dan laat ik jou de mijne zien
I can make it nice or naughty,
Ik kan het leuk of ondeugend maken,
Be the devil and angel too,
Wees ook de duivel en de engel,
Got a heart and soul in body, let's see what this love can do.
Heb een hart en ziel in lichaam, laten we eens kijken wat deze liefde kan doen.
Let's see what love can do.
Laten we eens kijken wat liefde kan doen.
Maybe I'm perfect for you.
Misschien ben ik perfect voor jou.
Oooooh, oooooh, oooooh.
Oooooh, ooooh, ooooh.
Maybe I'm perfect for you.
Misschien ben ik perfect voor jou.
Even though the gods are crazy
Ook al zijn de goden gek
Even though the stars are blind
Ook al zijn de sterren blind
Even though the gods are crazy
Ook al zijn de goden gek
Even though the stars are blind...
Ook al zijn de sterren blind...