Forgive Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've got shadows in hiding
Saklandığım gölgelerim var
Way down inside me
İçimde çok aşağılarda
Sometimes they work to the surface
Bazen yüzeye çalışırlar
In just the right lighting
Doğru aydınlatmada
You can see them beside me
Onları yanımda görebilirsin
Well I swear, I don't let 'em out on purpose
Yemin ederim, bilerek dışarı çıkmalarına izin vermiyorum
Excuse me from the table
özür dilerim masadan
It's just I'm not able
Sadece yapamıyorum
To swallow my throat song here tonight
Bu gece burada boğaz şarkımı yutmak için
Like something is broken
Sanki bir şey kırılmış gibi
Don't mind my choking
Boğulmamın kusuruna bakmayın
On the words I should never have thought
Hiç düşünmemem gereken kelimeler üzerine
(Chorus)
(Koro)
Please forgive me
Lütfen beni affet
For the sinner I am
Günahkar olduğum için
Treat me like a child
Bana çocukmuşum gibi davran
As I'm half a man
Yarım adam olduğum için
But please forgive me
Ama lütfen beni affet
I stepped on the line in the sand
Kumdaki çizgiye adım attım
Now I'm trying just as hard as I can
Şimdi elimden geldiğince çabalıyorum
I've got darkness below me
Altımda karanlık var
I need you to show me
bana göstermene ihtiyacım var
The way that I should behave
Nasıl davranmam gerektiğini
I been in my closet
dolabımdaydım
I shut it and locked it
Kapattım ve kilitledim
Let me out, give me my chain, I'll be your slave
Çıkar beni, zincirimi ver, kölen olacağım
I've got rooms full of questions
Sorularla dolu odalarım var
Quite a collection
Oldukça bir koleksiyon
But answers, I have only a few
Ama cevaplarım var, sadece birkaç tane var
Well, I could use your help
Peki, yardımına ihtiyacım olabilir
Clearing off these shelves
Bu rafları temizlemek
And maybe find just a little bit of truth
Ve belki biraz gerçeği bulabiliriz
(Chorus)
(Koro)
Please forgive me
Lütfen beni affet
For the sinner I am
Günahkar olduğum için
Treat me like a child
Bana çocukmuşum gibi davran
As I'm half a man
Yarım adam olduğum için
But please forgive me
Ama lütfen beni affet
I stepped on the line in the sand
Kumdaki çizgiye adım attım
Now I'm trying just as hard as I can
Şimdi elimden geldiğince çabalıyorum
Oh, I'm trying just as hard as I can
Ah, elimden geldiğince çabalıyorum
Lord, I'm trying just as hard as I can
Hocam elimden geldiğince çabalıyorum