Friendzone Mo Mukha Mo Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
Horus
Meron akong gusto sayo
Ik vind je leuk
pasensya na ngunit yan ang totoo
Het spijt me, maar dat is de waarheid
at di yun magbabago kahit na itago ko
en dat zal niet veranderen, ook al verberg ik het
kaya mas Mabuti ng malaman mo
dus je kunt het beter weten
wala akong dahilan upang walang maramamdaman
Ik heb geen reden om iets te voelen
para sa isang dalagang katulad mo
voor een meisje als jij
sobrang ganda sobrang bait sobrang talino pa
heel mooi, heel aardig, heel slim
kaya please lang wag kang magtataka
dus wees alsjeblieft niet verrast
KUNG BAT ako gumagawa ng paraan
ALS ik een weg baande
pagkat ayoko na maging kaibigan lamang
omdat ik niet alleen maar vrienden wil zijn
ang gusto ko merong malisya at kilig
wat ik wil is boosaardigheid en opwinding
AT MALAY MO sa future ay maging pagibig kasi
EN REALISEER dat de toekomst liefde zal zijn
horus
Horus
Meron akong gusto sayo
Ik vind je leuk
pasensya na ngunit yan ang totoo
Het spijt me, maar dat is de waarheid
at di yun magbabago kahit na itago ko
en dat zal niet veranderen, ook al verberg ik het
kaya mas Mabuti ng malaman mo
dus je kunt het beter weten
Instrumental
Instrumentaal
hindi ko hahayaan na maging hadlang
Ik laat dat niet in de weg staan
ang dahilan na tayo ay magkaibigan
de reden dat we vrienden zijn
sa totoo tingin ko ay di yon rason
Ik denk eerlijk gezegd niet dat dat een reden is
maganda nga friendship ang ating foundation
onze basis is een mooie vriendschap
ridge
nok
ngunit kung di mo ko gusto
maar als je mij niet leuk vindt
at least nasabi ko sayo ang totoo
Ik heb je tenminste de waarheid verteld
mas okay na kong masaktan
Ik vind het oké om gewond te raken
kesa matalo ng hindi man lang lumaban ? BASTA
in plaats van te verliezen zonder zelfs maar te vechten? GEWOON
horus
Horus
Meron akong gusto sayo
Ik vind je leuk
pasensya na ngunit yan ang totoo
Het spijt me, maar dat is de waarheid
at di yun magbabago kahit na itago ko
en dat zal niet veranderen, ook al verberg ik het
kaya mas Mabuti ng malaman mo
dus je kunt het beter weten
kaya mas Mabuti ng malaman mo
dus je kunt het beter weten