Harana Liedtext Deutsche Übersetzung

by: PAROKYA NI EDGAR
von: PARISH OF EDGAR
sa Cm7- hindi ko alam sa chord na to pero eto ginawa ko
in Cm7 – Ich weiß nichts über diesen Akkord, aber das habe ich getan
INTRO: G-C (4X)
INTRO: G-C (4X)
Uso pa ba ang harana marahil ikaw ay nag tataka
Ist das Harana noch in Mode? Vielleicht fragen Sie sich
sino ba tong mukang gago nag kandarapa
Wer ist dieses dumme Gesicht, das sich lächerlich macht?
sa pagkanta at nasisintunado sa kaba
singen und auf Nervosität eingestellt sein
meron pang dalang mga rosas suot namay
Es gibt immer noch Rosen, die ich trage
maong na kupas
Ausgebleichte Jeans
at nariyan pa ang barkada naka pormat naka barong
und es gibt immer noch die Bande im Barong-Format
sa awiting daig pa ang minus one at sing along
minus eins und singen Sie mit, schlagen Sie das Lied
puno ang langit ng bitwin at kay lamig pa ng hangin
Der Himmel ist voller Glitzer und der Wind ist immer noch kalt
sa iyong tingin akoy nababaliw giliw
Du denkst, ich werde verrückt, Schatz
at sa awitin kong ito sanay maibigan mo
Und dieses Lied von mir wird dich verlieben
ibubuhos ko ang buong puso ko sa isang
Ich werde mein ganzes Herz hineinstecken
D-Dsus pause G-C (4X)
D-Dsus Pause G-C (4X)
munting harana para sa iyo
kleiner Harem für dich
hindi bat parang isang sine isang pelikulang romantiko
Es ist kein Film, kein romantischer Film
hindi bat ikaw ang bidang artista
Du bist kein Künstler
at ako ang iyong leading man
und ich bin Ihr Hauptdarsteller
sa istoryang nagwawakas sa pag ibig na wagas
in der Geschichte, die in purer Liebe endet
puno ang langit ng bitwin at kay lamig pa ng hangin
Der Himmel ist voller Glitzer und der Wind ist immer noch kalt
sa iyong tingin akoy nababaliw giliw
Du denkst, ich werde verrückt, Schatz
at sa awitin kong ito sanay maibigan mo
Und dieses Lied von mir wird dich verlieben
ibubuhos ko ang buong puso ko sa isang
Ich werde mein ganzes Herz hineinstecken
munting harana para sa iyo
kleiner Harem für dich