Parol Ni Edgar Testo Traduzione Italiana

Parol ni Edgar - Parokya ni Edgar
Parol ni Edgar - Parrocchia di Edgar
*note: i tabbed the notes that were most audible on the song*
*nota: ho elencato le note più udibili della canzone*
Intro: (2x)
Introduzione: (2x)
#
#
B--------------------------------------------------------------0h2p0-------|
B----------------------------------------------------------------0h2p0-------|
G--------------1--------------1h2p1--------------4p1-1h2-----2---------2---|
Sol----------------------1----------------------1h2p1------------4p1-1h2-----2---------2---|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2-------------2---------2-----|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2------------2---------2-----|
#
#
B------------------------------------------------4p0-----------0h2p0-------|
B------------------------------------------------4p0-----------0h2p0-------|
G--------------1--------------1h2p1--------------------------2-------1h2p1-|
G--------------1----------------------1h2p1------------2-------1h2p1-|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2-------1h2---2---------------|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2-------1h2---2---------------|
o intro
o introduzione
Verse1:
Verso 1:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
La lanterna di Edgar l'abbiamo appesa alla finestra
ang lahat ng tao sa kalsada ay tumingala
tutti sulla strada alzarono lo sguardo
Refrain1:
Ritornello 1:
ano bang parol na yan? bakit sila namamangha?
cos'è quella lanterna? perché sono stupiti?
sa isang parol na gawa lang ng bata
in una lanterna realizzata da un bambino
o intro
o introduzione
Verse2:
Verso 2:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
La lanterna di Edgar l'abbiamo appesa alla finestra
umulan umaraw di parin namin binababa
piove e splende, ancora non lo buttiamo giù
Refrain2: o Refrain1
Ritornello2: o Ritornello1
ano bang parol na yan? hindi kaba nagsasawa?
cos'è quella lanterna? non ti annoi?
sa isang parol na gawa lang ng bata
in una lanterna realizzata da un bambino
dlib: o intro
dlib: o intro
o intro
o introduzione
Verse3:
Verso 3:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
La lanterna di Edgar l'abbiamo appesa alla finestra
hindi binababa hanggang sa siyay maging binata
non verrà rimosso finché non diventerà un giovane uomo
Refrain3: o refrain1
Ritornello3: oppure astenersi1
tuwing pasko kaming lahat ay natutuwa
ogni Natale siamo tutti felici
sa isang parol na gawa lang ng bata (5x)
in una lanterna fatta da un bambino (5x)
Ondo
ok
e-------7p4-5p4-----4h5--s12----------7p4-5p4----------------|---||
e-------7p4-5p4-----4h5--s12----------7p4-5p4----------------|---||
B-----5---------5-5---------------5-----------5-5-5h7-5-4h5--|-5-||
B-----5---------5-5--------------5-----------5-5-5h7-5-4h5--|-5-||
G-4h6-------------------------4h6---4------------------------|---||
G-4h6------------------------4h6---4--------------||---||