Parol Ni Edgar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Parol ni Edgar - Parokya ni Edgar
Parol ni Edgar - Parafia Edgara
*note: i tabbed the notes that were most audible on the song*
*uwaga: zaznaczyłem nuty, które były najbardziej słyszalne w piosence*
Intro: (2x)
Wprowadzenie: (2x)
#
#
B--------------------------------------------------------------0h2p0-------|
B----------------------------------------------------------------0h2p0-------|
G--------------1--------------1h2p1--------------4p1-1h2-----2---------2---|
G-------------1-------------1h2p1------------4p1-1h2-----2-------------2---|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2-------------2---------2-----|
D------2---2h4---2------------2--------2--------2------------2---------2-----|
#
#
B------------------------------------------------4p0-----------0h2p0-------|
B------------------------------------------------4p0-----------0h2p0-------|
G--------------1--------------1h2p1--------------------------2-------1h2p1-|
G-------------1-------------1h2p1------------2-------1h2p1-|
D------2---2h4---2--------2---------2--------2-------1h2---2---------------|
D------2---2h4---2------------2--------2--------2-------1h2---2---------------|
o intro
lub wprowadzenie
Verse1:
Werset 1:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
Latarnię Edgara zawiesiliśmy w oknie
ang lahat ng tao sa kalsada ay tumingala
wszyscy na drodze spojrzeli w górę
Refrain1:
Refren 1:
ano bang parol na yan? bakit sila namamangha?
co to za latarnia? dlaczego są zdumieni?
sa isang parol na gawa lang ng bata
w latarni wykonanej przez dziecko
o intro
lub wprowadzenie
Verse2:
Werset 2:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
Latarnię Edgara zawiesiliśmy w oknie
umulan umaraw di parin namin binababa
pada i świeci, a my nadal tego nie zdejmujemy
Refrain2: o Refrain1
Refren2: lub Refren1
ano bang parol na yan? hindi kaba nagsasawa?
co to za latarnia? nie nudzisz się?
sa isang parol na gawa lang ng bata
w latarni wykonanej przez dziecko
dlib: o intro
dlib: lub wprowadzenie
o intro
lub wprowadzenie
Verse3:
Werset 3:
Ang parol ni edgar ay sinabit namin sa bintana
Latarnię Edgara zawiesiliśmy w oknie
hindi binababa hanggang sa siyay maging binata
nie zostanie zdjęty, dopóki nie stanie się młodym mężczyzną
Refrain3: o refrain1
Refren3: lub refren1
tuwing pasko kaming lahat ay natutuwa
w każde święta wszyscy jesteśmy szczęśliwi
sa isang parol na gawa lang ng bata (5x)
w dziecięcej latarni (5x)
Ondo
ok
e-------7p4-5p4-----4h5--s12----------7p4-5p4----------------|---||
e-------7p4-5p4-----4h5--s12----------7p4-5p4----------------|---||
B-----5---------5-5---------------5-----------5-5-5h7-5-4h5--|-5-||
B-----5--------5-5------------------5---------------5-5-5h7-5-4h5--|-5-||
G-4h6-------------------------4h6---4------------------------|---||
G-4h6-------------------------4h6---4--------------------------------|---||