Wala Lang Yun كلمات أغنية ترجمة عربية
أبرشية إدغار - لا شيء
Parokya ni Edgar - Wala Lang Yun كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Nahuli na naman ako meron ibang katext
لقد تم القبض علي مرة أخرى مع رسالة نصية أخرى
Pero pangako sa iyo wala akong ibang ka-
لكني أعدك أنه ليس لدي أي شخص آخر
sex
الجنس
Sapagkat di ko kayang mawala ka
لأنني لا أستطيع أن أخسرك
At hindi ko rin alam at ako'y nagtataka
وأنا لا أعرف أيضاً وأتساءل
Kung bakit parang hindi ko mapigilang
لماذا يبدو أنني لا أستطيع إيقافه
magpacute
كن لطيفا
Kahit alam ko na wala lang basta cute
على الرغم من أنني أعلم أنه لا يوجد شيء لطيف
Parang kailangan kong subukan
يبدو أنني يجب أن أحاول
Upang malaman kung kaya ko pa ba
لمعرفة ما إذا كان لا يزال بإمكاني القيام بذلك
At kung hanggang saan
وإلى أي مدى
Tandaan mo lang sana
فقط تذكر
Na ikaw lang ang mahal ko at wala nang iba
بأني أحبك أنت فقط ولا أحد غيرك
At kahit na alam ko na hindi naman dapat
وعلى الرغم من أنني أعلم أنه لا ينبغي أن يكون كذلك
ganun
مثل هذا
horus
حورس
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Wag kang mag-alala
لا تقلق
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Ikaw lang talaga
انها حقا أنت فقط
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Parang-awa mo na
أنت تشعر بالأسف بالنسبة لي
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Siguro hindi mo maiintindihan
ربما لن تفهم
Na likas sa lalaki ang kanyang kalokohan
أن حماقته من طبيعة الرجل
Pero hanggang dun lang ako
ولكن هذا كل ما حصلت عليه
Wala naman akong balak magloko
ليس لدي أي نية للغش
Konting landian lang naman
فقط القليل من المغازلة
Hindi ko papaabutin sa kung anong iniisip
لن أصل إلى ما أعتقده
mo
أنت
Sige na please lang patawarin mo ako
أرجوك سامحني
And please tandaan mo lang sana
ويرجى تذكر فقط
Na ikaw lang ang mahal ko at wala nang iba
بأني أحبك أنت فقط ولا أحد غيرك
At kahit na alam ko na hindi naman dapat
وعلى الرغم من أنني أعلم أنه لا ينبغي أن يكون كذلك
ganun
مثل هذا
horus
حورس
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Wag kang mag-alala
لا تقلق
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Ikaw lang talaga
انها حقا أنت فقط
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Parang-awa mo na
أنت تشعر بالأسف بالنسبة لي
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Kung wala napala yun bakit ko ginagawa
إذا لم ينجح الأمر، لماذا أفعل ذلك؟
Di ko ba naisip na baka nasasaktan kita
لم أكن أعتقد أنني قد يؤذيك
Sa mga kalokohan o wala lang
مع المزح أو لا شيء
Dun palang meron na kong kasalanan
لدي بالفعل خطأ
Kung talagang mahal kita dapat kaya kong
إذا كنت أحبك حقًا فيجب أن أكون قادرًا على ذلك
pigilan
توقف
Ang pakikipaglandian sa mga kababaihan
يمزح مع النساء
Na magiging dahilan ng kasinungalingan
وهذا من شأنه أن يشكل كذبة
Dahil mas mahalaga sa akin ang pag-ibig
لأن الحب هو أكثر أهمية بالنسبة لي
mo
أنت
Mapanindigan ko sana
أتمنى أن أتمكن من الوقوف عليه
Na ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba
بأني أحبك أنت فقط ولا أحد غيرك
At pangako sa iyo mula noon hanggang
وأوعدك من حينها وحتى
ngayon
الآن
horus
حورس
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Wag kang mag-alala
لا تقلق
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Ikaw lang talaga
انها حقا أنت فقط
Wala lang yun
هذا ليس هناك
Parang-awa mo na
أنت تشعر بالأسف بالنسبة لي
Wala lang yun
هذا ليس هناك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
