All I Want 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
All I want are hooks to hang your flowers from
私が欲しいのはあなたの花を吊るすためのフックだけです
And paper to write letters on
そして文字を書く紙
Cause you're all I ever
だってあなたが私のすべてだから
Chorus 1:
コーラス1:
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever have
持っている、それが私がこれまでに持っているすべてです
Verse 2:
2節:
When we wake up you engulf me in your love
目が覚めると、あなたは私をあなたの愛に包み込んでくれます
Waking up is always
目覚めはいつも
still, it's all I'll ever
それでも、それが私にとってすべてです
Chorus:
コーラス：
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever have
持っている、それが私がこれまでに持っているすべてです
Interlude 1:
間奏1:
Lead (x4):
リード (x4):
Verse 3:
3節:
And all you need is someone new
そして必要なのは新しい人だけです
She's what you can't see
彼女はあなたには見えないものです
The things you never think you'll be
自分がそうなるとは決して思わないこと
That's all I'll ever
それだけです
Chorus 2:
コーラス2:
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever have
持っている、それが私がこれまでに持っているすべてです
Bridge:
ブリッジ:
I get the notion that I'm almost there
もうすぐそこだという気がする
I get the notion that we're getting closer
私たちは近づいているという考えがわかります
And with one motion it could all go wrong
たった 1 つの動作で、すべてがうまくいかなくなる可能性があります
If I'm emotional it'll ruin this all
感情的になるとすべてが台無しになってしまう
And the roof will cave in and fall to the ground
そして屋根は陥没して地面に落ちるでしょう
And I'll keep on trying though I could never let you down
そして、私はあなたを失望させることは決してできなかったとしても、私は努力し続けます
Interlude 2:
間奏2:
Lead (x4):
リード (x4):
It's all I'll ever
それが私にとってのすべてだ
Chorus 3:
コーラス3:
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever have
持っている、それが私がこれまでに持っているすべてです
Chorus 4:
コーラス4:
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever
持って、それが私にとってすべてです
Have, it's all I'll ever have
持っている、それが私がこれまでに持っているすべてです
Lead (x4):
リード (x4):
Verse 4:
4節:
I promise this
これを約束します
After each moment, just a kiss
それぞれの瞬間の後に、ただキスをするだけ
On your cheek or on your lips
頬にも唇にも
That's all we'll ever
それが私たちのすべてです
have.
持っています。