All I Want Songtekst Nederlandse Vertaling

Passiepit - Alles wat ik wil

by Passion Pit

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Passion Pit All I Want

Verse 1:
Vers 1:
All I want are hooks to hang your flowers from
Het enige wat ik wil zijn haken om je bloemen aan op te hangen
And paper to write letters on
En papier om brieven op te schrijven
Cause you're all I ever
Want jij bent alles wat ik ooit ben
Chorus 1:
Koor 1:
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever have
Heb, het is alles wat ik ooit zal hebben
Verse 2:
Vers 2:
When we wake up you engulf me in your love
Als we wakker worden, overspoelt u mij met uw liefde
Waking up is always
Wakker worden is altijd
still, it's all I'll ever
toch is het alles wat ik ooit zal doen
Chorus:
refrein:
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever have
Heb, het is alles wat ik ooit zal hebben
Interlude 1:
Intermezzo 1:
Lead (x4):
Lood (x4):
Verse 3:
Vers 3:
And all you need is someone new
En het enige wat je nodig hebt is een nieuw iemand
She's what you can't see
Zij is wat je niet kunt zien
The things you never think you'll be
De dingen waarvan je denkt dat je ze nooit zult zijn
That's all I'll ever
Dat is alles wat ik ooit zal doen
Chorus 2:
Koor 2:
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever have
Heb, het is alles wat ik ooit zal hebben
Bridge:
Brug:
I get the notion that I'm almost there
Ik krijg het idee dat ik er bijna ben
I get the notion that we're getting closer
Ik heb het idee dat we dichterbij komen
And with one motion it could all go wrong
En met één beweging kan het allemaal misgaan
If I'm emotional it'll ruin this all
Als ik emotioneel ben, verpest het dit allemaal
And the roof will cave in and fall to the ground
En het dak zal instorten en op de grond vallen
And I'll keep on trying though I could never let you down
En ik zal het blijven proberen, ook al zou ik je nooit in de steek kunnen laten
Interlude 2:
Intermezzo 2:
Lead (x4):
Lood (x4):
It's all I'll ever
Het is alles wat ik ooit zal doen
Chorus 3:
Koor 3:
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever have
Heb, het is alles wat ik ooit zal hebben
Chorus 4:
Koor 4:
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever
Hebben, het is alles wat ik ooit zal doen
Have, it's all I'll ever have
Heb, het is alles wat ik ooit zal hebben
Lead (x4):
Lood (x4):
Verse 4:
Vers 4:
I promise this
Ik beloof dit
After each moment, just a kiss
Na elk moment slechts een kus
On your cheek or on your lips
Op je wang of op je lippen
That's all we'll ever
Dat is alles wat we ooit zullen doen
have.
hebben.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.