All Fired Up كلمات أغنية ترجمة عربية
بات بيناتار - كل شيء اشتعل
by Pat Benatar
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G, Em, D, G
مقدمة: ز، م، د، ز
Livin? with my eyes closed, goin? day to day
ليفين؟ مع عيني مغلقة، ذاهب؟ يوما بعد يوم
I never knew the difference, I never cared either way
لم أعرف الفرق أبدًا، ولم أهتم أبدًا بأي من الاتجاهين
Lookin? for a reason, searchin? for a sign
هل تبحث؟ لسبب ما، البحث؟ لعلامة
Reachin? out with both hands, I gotta feel the kick inside
الوصول؟ بكلتا يدي، يجب أن أشعر بالركلة في الداخل
Chorus:
جوقة:
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(Now I believe there comes a time)
(الآن أعتقد أنه سيأتي وقت)
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(When everything just falls in line)
(عندما يقع كل شيء في الخط)
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(We live and learn from our mistakes)
(نعيش ونتعلم من أخطائنا)
All fired up, fired up, fired up ? hey
كل شيء اشتعلت، اشتعلت، اشتعلت؟ مهلا
Ain't nobody livin?, in a perfect world
لا أحد يعيش؟، في عالم مثالي
Everybody's out there, cryin? to be heard
الجميع هناك، البكاء؟ ليتم سماعها
And I got a new fire, burnin? in my heart
وحصلت على نار جديدة، Burnin؟ في قلبي
Lightin? up the darkness, movin? like a meteorite
لايتن؟ فوق الظلام، موفين؟ مثل نيزك
Chorus:
جوقة:
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(Now I believe there comes a time)
(الآن أعتقد أنه سيأتي وقت)
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(When everything just falls in line)
(عندما يقع كل شيء في الخط)
All fired up
اشتعلت النيران جميعا
(We live and learn from our mistakes)
(نعيش ونتعلم من أخطائنا)
All fired up, fired up, fired up
الكل اشتعل، اشتعل، اشتعل
(The deepest cuts are healed by faith)
(أعمق الجروح يشفيها الإيمان)
Now I believe there comes a time
الآن أعتقد أنه سيأتي وقت
When everything just falls in line
عندما يقع كل شيء في الخط
We live and learn from our mistakes
نحن نعيش ونتعلم من أخطائنا
The deepest cuts are healed by faith
أعمق الجروح تشفى بالإيمان
(Lead guitar interlude.. G)
(فاصل الغيتار الرئيسي .. G)
Now I believe there comes a time
الآن أعتقد أنه سيأتي وقت
When everything just falls in line
عندما يقع كل شيء في الخط
We live and learn from our mistakes
نحن نعيش ونتعلم من أخطائنا
The deepest cuts are healed by faith
أعمق الجروح تشفى بالإيمان
Now I believe there comes a time
الآن أعتقد أنه سيأتي وقت
When everything just falls in line
عندما يقع كل شيء في الخط
We live and learn from our mistakes
نحن نعيش ونتعلم من أخطائنا
The deepest cuts are healed by faith
أعمق الجروح تشفى بالإيمان
Now I believe there comes a time
الآن أعتقد أنه سيأتي وقت
When everything just falls in line
عندما يقع كل شيء في الخط
We live and learn from our mistakes
نحن نعيش ونتعلم من أخطائنا
The deepest cuts are healed by faith
أعمق الجروح تشفى بالإيمان
(N.C.)
(نورث كارولاينا)
Now I believe...
الآن أعتقد...
All fired up?!!
الكل احترق؟!!
Chorus to finish
جوقة حتى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
