Shadows of the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Shadows Of The Night ? Pat Benatar
ظلال الليل؟ بات بيناتار
Key F# Major
مفتاح F# رئيسي
Intro Part 1 ? N.C.
مقدمة الجزء الأول؟ نورث كارولاينا.
We're running with the shadows of the night
نحن نركض مع ظلال الليل
So baby take my hand, it'll be all right
لذا يا عزيزي خذ يدي، سيكون كل شيء على ما يرام
Surrender all your dreams to me tonight
سلم كل أحلامك لي الليلة
They'll come true in the end
سوف تتحقق في النهاية
Intro Part 2 ? F# F# B B x2
مقدمة الجزء الثاني؟ F # F # ب ب x2
You said oh girl, its a cold world
قلت يا فتاة، إنه عالم بارد
When you keep it all to yourself
عندما تحتفظ بكل شيء لنفسك
I said you can't hide on the inside
لقد قلت أنه لا يمكنك الاختباء في الداخل
All the pain you've ever felt
كل الألم الذي شعرت به من قبل
Ransom my heart, but baby don't look back
فدية قلبي، ولكن يا عزيزي لا تنظر إلى الوراء
Cause we got nobody else
لأننا لم نحصل على أحد آخر
Chorus:
جوقة:
We're running with the shadows of the night
نحن نركض مع ظلال الليل
So baby take my hand, it'll be all right
لذا يا عزيزي خذ يدي، سيكون كل شيء على ما يرام
Surrender all your dreams to me tonight
سلم كل أحلامك لي الليلة
They'll come true in the end
سوف تتحقق في النهاية
Bridge F# F# B B
الجسر F# F# B
You know that sometimes, it feels like
أنت تعلم أنه في بعض الأحيان، يبدو الأمر كذلك
It's all moving way too fast
كل شيء يتحرك بسرعة كبيرة
Use every alibi and words you deny
استخدم كل ذريعة وكلمات تنفيها
That love ain't meant to last
هذا الحب ليس من المفترض أن يستمر
You can cry tough baby, its all right
يمكنك البكاء بشدة يا عزيزي، لا بأس
You can let me down easy, but not tonight
يمكنك أن تخذلني بسهولة، لكن ليس الليلة
Chorus:
جوقة:
We're running with the shadows of the night
نحن نركض مع ظلال الليل
So baby take my hand, it'll be all right
لذا يا عزيزي خذ يدي، سيكون كل شيء على ما يرام
Surrender all your dreams to me tonight
سلم كل أحلامك لي الليلة
They'll come true in the end
سوف تتحقق في النهاية
Solo ? F# F# B B x2 C# D#m C# G#m A#m B A#m G#m F# B
منفردا ؟ F# F# B B x2 C# D#m C# G#m A#m B A#m G#m F# B
Chorus:
جوقة:
We're running with the shadows of the night
نحن نركض مع ظلال الليل
So baby take my hand, it'll be all right
لذا يا عزيزي خذ يدي، سيكون كل شيء على ما يرام
Surrender all your dreams to me tonight
سلم كل أحلامك لي الليلة
They'll come true in the end
سوف تتحقق في النهاية
And now the hands of time are standing still
والآن تقف أيدي الزمن ساكنة
Midnight angel, wont you say you will
ملاك منتصف الليل، لن تقول أنك ستفعل
Out-chorus (3x)
جوقة خارجية (3x)
We're running with the shadows of the night
نحن نركض مع ظلال الليل
So baby take my hand, it'll be all right
لذا يا عزيزي خذ يدي، سيكون كل شيء على ما يرام
Surrender all your dreams to me tonight
سلم كل أحلامك لي الليلة
They'll come true in the end
سوف تتحقق في النهاية
Outro : Chorus chords twice
الخاتمة: أوتار الجوقة مرتين