Shadows of the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Shadows Of The Night ? Pat Benatar
Schaduwen van de nacht? Pat Benatar
Key F# Major
Toets F# majeur
Intro Part 1 ? N.C.
Inleiding deel 1? NC
We're running with the shadows of the night
We rennen met de schaduwen van de nacht
So baby take my hand, it'll be all right
Dus schatje, pak mijn hand, het komt allemaal goed
Surrender all your dreams to me tonight
Geef al je dromen vanavond aan mij over
They'll come true in the end
Ze zullen uiteindelijk uitkomen
Intro Part 2 ? F# F# B B x2
Inleiding deel 2? F# F# B B x2
You said oh girl, its a cold world
Je zei: oh meid, het is een koude wereld
When you keep it all to yourself
Als je het allemaal voor jezelf houdt
I said you can't hide on the inside
Ik zei dat je je van binnen niet kunt verstoppen
All the pain you've ever felt
Alle pijn die je ooit hebt gevoeld
Ransom my heart, but baby don't look back
Los mijn hart op, maar schat, kijk niet achterom
Cause we got nobody else
Omdat we niemand anders hebben
Chorus:
refrein:
We're running with the shadows of the night
We rennen met de schaduwen van de nacht
So baby take my hand, it'll be all right
Dus schatje, pak mijn hand, het komt allemaal goed
Surrender all your dreams to me tonight
Geef al je dromen vanavond aan mij over
They'll come true in the end
Ze zullen uiteindelijk uitkomen
Bridge F# F# B B
Brug F# F# B B
You know that sometimes, it feels like
Je weet dat het soms zo voelt
It's all moving way too fast
Het gaat allemaal veel te snel
Use every alibi and words you deny
Gebruik elk alibi en elke woorden die je ontkent
That love ain't meant to last
Die liefde is niet bedoeld om lang mee te gaan
You can cry tough baby, its all right
Je kunt stoer huilen schat, het is in orde
You can let me down easy, but not tonight
Je kunt me gemakkelijk in de steek laten, maar niet vanavond
Chorus:
refrein:
We're running with the shadows of the night
We rennen met de schaduwen van de nacht
So baby take my hand, it'll be all right
Dus schatje, pak mijn hand, het komt allemaal goed
Surrender all your dreams to me tonight
Geef al je dromen vanavond aan mij over
They'll come true in the end
Ze zullen uiteindelijk uitkomen
Solo ? F# F# B B x2 C# D#m C# G#m A#m B A#m G#m F# B
Solo? F# F# B B x2 C# D#m C# G#m A#m B A#m G#m F# B
Chorus:
refrein:
We're running with the shadows of the night
We rennen met de schaduwen van de nacht
So baby take my hand, it'll be all right
Dus schatje, pak mijn hand, het komt allemaal goed
Surrender all your dreams to me tonight
Geef al je dromen vanavond aan mij over
They'll come true in the end
Ze zullen uiteindelijk uitkomen
And now the hands of time are standing still
En nu staan de handen van de tijd stil
Midnight angel, wont you say you will
Middernachtengel, zeg je niet dat je dat zult doen?
Out-chorus (3x)
Out-refrein (3x)
We're running with the shadows of the night
We rennen met de schaduwen van de nacht
So baby take my hand, it'll be all right
Dus schatje, pak mijn hand, het komt allemaal goed
Surrender all your dreams to me tonight
Geef al je dromen vanavond aan mij over
They'll come true in the end
Ze zullen uiteindelijk uitkomen
Outro : Chorus chords twice
Outro: Koorakkoorden tweemaal