Falling Out of Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Zum Patent angemeldet – Aus der Liebe fallen
Patent Pending - Falling Out of Love Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro:
Einführung:
You spun me dizzy like a hurricane
Du hast mich schwindlig gemacht wie ein Hurrikan
Love drunk like a cheap champagne
Liebe betrunken wie ein billiger Champagner
Now it's over, you're the one to blame
Jetzt ist es vorbei, du bist der Schuldige
Pretend you're sorry here
Stellen Sie sich vor, es tut Ihnen leid
You would call and I would run to you
Du würdest anrufen und ich würde zu dir rennen
A free fall, no parachute
Ein freier Fall, kein Fallschirm
Cut the chord and there's nothing I can do
Schneiden Sie den Akkord ab und ich kann nichts tun
Falling out of love with you isn't good enough
Sich in dich zu verlieben ist nicht gut genug
I won't call it done 'til the fire is dust
Ich werde es nicht als erledigt bezeichnen, bis das Feuer zu Staub geworden ist
It's time I crash it down, blow it up
Es ist Zeit, dass ich es zum Absturz bringe, es in die Luft jagt
Commence self-destruct
Beginnen Sie mit der Selbstzerstörung
And piece by piece, we'll rain down from above
Und Stück für Stück wird es von oben regnen
N.C.
N.C.
Now that's how I do, falling out of love
So geht es mir nun mal, wenn ich mich entliebe
Interval:
Intervall:
You push me over like a domino
Du stößt mich wie einen Dominostein um
One drop, down the others go, you
Ein Tropfen, die anderen fallen, du
Light the fuse and watch the fireworks explode
Zünden Sie die Zündschnur an und beobachten Sie, wie das Feuerwerk explodiert
Don't deny it
Leugne es nicht
You weave deception like a work of art, you're
You weave deception like a work of art, you're
Calculated from the very start, it's
Von Anfang an berechnet, ist es
Put together just to fall apart
Zusammengebaut, nur um auseinanderzufallen
I'm done
Ich bin fertig
Falling out of love with you isn't good enough
Sich in dich zu verlieben ist nicht gut genug
I won't call it done 'til the fire is dust
Ich werde es nicht als erledigt bezeichnen, bis das Feuer zu Staub geworden ist
It's time I crash it down, blow it up
Es ist Zeit, dass ich es zum Absturz bringe, es in die Luft jagt
Commence self-destruct
Beginnen Sie mit der Selbstzerstörung
And piece by piece, we'll rain down from above
Und Stück für Stück wird es von oben regnen
So hold up your excuses
Also warten Sie mit Ihren Ausreden
Drown me out with all your might
Übertöne mich mit aller Kraft
You're like dirty like a motel rug
Du bist dreckig wie ein Motelteppich
Stained one too many times
Einmal zu oft befleckt
And like a queen, you take the crown
Und wie eine Königin nimmst du die Krone
I'm gonna fold and watch this house of cards go down
Ich werde aufgeben und zusehen, wie dieses Kartenhaus einstürzt
I'm crashing down
Ich breche zusammen
F# * A * E * C# *
F# * A * E * C# *
Falling out of love with you isn't good enough
Sich in dich zu verlieben ist nicht gut genug
F# * A * E*
F# * A * E*
I won't call it done 'til the fire is dust
Ich werde es nicht als erledigt bezeichnen, bis das Feuer zu Staub geworden ist
It's time I crash it down, blow it up
Es ist Zeit, dass ich es zum Absturz bringe, es in die Luft jagt
Commence self-destruct
Beginnen Sie mit der Selbstzerstörung
And piece by piece, we'll rain down from above
Und Stück für Stück wird es von oben regnen
'Cause falling out of love with you isn't good enough
Weil es nicht gut genug ist, sich in dich zu verlieben
I won't call it done 'til the fire is dust
Ich werde es nicht als erledigt bezeichnen, bis das Feuer zu Staub geworden ist
It's time I crash it down, blow it up
Es ist Zeit, dass ich es zum Absturz bringe, es in die Luft jagt
Commence self-destruct
Beginnen Sie mit der Selbstzerstörung
And piece by piece, we'll rain down from above
Und Stück für Stück wird es von oben regnen
N.C. F# A E C#
N.C. F# A E C#
Now that's how I do falling out of love
So geht es mir, wenn ich mich entliebe
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
