Falling Out of Love 歌詞 日本語訳

特許出願中 - 愛から落ちる

by Patent Pending

Patent Pending - Falling Out of Love の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Falling Out of Love - Patent Pending
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Patent Pending — Falling Out of Love

Intro:
イントロ:
You spun me dizzy like a hurricane
あなたは私をハリケーンのようにめまいさせた
Love drunk like a cheap champagne
安物のシャンパンのように酔う愛
Now it's over, you're the one to blame
もう終わった、責任があるのはあなただ
Pretend you're sorry here
ここで謝っているふりをしてください
You would call and I would run to you
あなたが電話をかけると、私はあなたのところへ走って行きます
A free fall, no parachute
自由落下、パラシュートなし
Cut the chord and there's nothing I can do
コードを切っても何もできない
Falling out of love with you isn't good enough
あなたとの恋に落ちるだけでは十分ではありません
I won't call it done 'til the fire is dust
火が灰になるまでは終わったとは言わないよ
It's time I crash it down, blow it up
砕いて爆破する時が来た
Commence self-destruct
自爆を開始する
And piece by piece, we'll rain down from above
そして少しずつ上から雨が降っていく
N.C.
ノースカロライナ州
Now that's how I do, falling out of love
Now that's how I do, falling out of love
Interval:
間隔:
You push me over like a domino
あなたはドミノのように私を押し倒します
One drop, down the others go, you
一滴、もう一滴、あなたは
Light the fuse and watch the fireworks explode
導火線に火をつけて花火が上がるのを見てください
Don't deny it
それを否定しないでください
You weave deception like a work of art, you're
芸術作品のように欺瞞を織り交ぜる、あなたは
Calculated from the very start, it's
最初から計算されてるのは
Put together just to fall apart
ばらばらになるために組み立てる
I'm done
もう終わりです
Falling out of love with you isn't good enough
あなたとの恋に落ちるだけでは十分ではありません
I won't call it done 'til the fire is dust
火が灰になるまでは終わったとは言わないよ
It's time I crash it down, blow it up
砕いて爆破する時が来た
Commence self-destruct
自爆を開始する
And piece by piece, we'll rain down from above
そして少しずつ上から雨が降っていく
So hold up your excuses
だから言い訳は我慢して
Drown me out with all your might
全力で私を溺れさせて
You're like dirty like a motel rug
あなたはモーテルの敷物のように汚れています
Stained one too many times
何度も汚れてしまった
And like a queen, you take the crown
そして女王のように、あなたは王冠を手に入れます
I'm gonna fold and watch this house of cards go down
私はフォールドして、この砂上の楼閣が崩壊するのを眺めるつもりです
I'm crashing down
崩れ落ちていくよ
F# * A * E * C# *
F# * A * E * C# *
Falling out of love with you isn't good enough
あなたとの恋に落ちるだけでは十分ではありません
F# * A * E*
F#*A*E*
I won't call it done 'til the fire is dust
火が灰になるまでは終わったとは言わないよ
It's time I crash it down, blow it up
砕いて爆破する時が来た
Commence self-destruct
自爆を開始する
And piece by piece, we'll rain down from above
そして少しずつ上から雨が降っていく
'Cause falling out of love with you isn't good enough
あなたとの恋に落ちるだけでは十分ではないから
I won't call it done 'til the fire is dust
火が灰になるまでは終わったとは言わないよ
It's time I crash it down, blow it up
砕いて爆破する時が来た
Commence self-destruct
自爆を開始する
And piece by piece, we'll rain down from above
そして少しずつ上から雨が降っていく
N.C. F# A E C#
Now that's how I do falling out of love
今、私はこうして恋に落ちるのです
Outro:
アウトロ:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.