Last Time That I Saw You Letras Tradução em Português
Patente pendente – Última vez que te vi
Patent Pending - Last Time That I Saw You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The last time that I saw you I was drunk as hell
A última vez que te vi eu estava bêbado pra caramba
Apologies are probably in order I can tell
Desculpas provavelmente estão em ordem, posso dizer
From the pictures that you posted
Pelas fotos que você postou
I look liquid, I look toasted
Pareço líquido, pareço torrado
And I probably owe you money as well
E provavelmente eu também lhe devo dinheiro
horus 1
Hórus 1
I was dazed, I was faded, I was sixteen types of wasted
Eu estava atordoado, estava desbotado, tinha dezesseis tipos de desperdício
I was trading shirts with dudes I didn't know
Eu estava trocando camisas com caras que não conhecia
I was toasted, I fell down
Fiquei torrado, caí
Crowned the mayor of Tipsy Town
Coroado prefeito de Tipsy Town
From the second that I started I was done
Desde o segundo que comecei, eu terminei
B Eb N.C. Eb
B Eb NC Eb
Sorry but the last time that I saw you I was drunk
Desculpe, mas a última vez que te vi eu estava bêbado
Normally I'm not the one who gets carried home
Normalmente não sou eu quem é levado para casa
Typically you won't find me drunk texting on my phone
Normalmente você não me encontrará mandando mensagens de texto bêbado no meu telefone
I'm not a pro, not out for trouble, but hot damn I was seeing double
Eu não sou um profissional, não estou procurando problemas, mas caramba, eu estava vendo o dobro
Singing karaoke, it was Journey all night long (DON'T STOP BELIEVING!)
Cantando karaokê, foi Journey a noite toda (NÃO PARE DE ACREDITAR!)
horus 2
Hórus 2
I was ripped, obliterated
Eu fui rasgado, obliterado
I don't want to see my credit card statement
Não quero ver o extrato do meu cartão de crédito
'Cause I was throwing back Jack like Slash in '92
Porque eu estava jogando Jack de volta como Slash em 92
I was p**sed, I was plowed
Eu estava chateado, eu estava arado
I was messed up, blacked out
Eu estava confuso, desmaiado
This hangover is gonna last a month
Essa ressaca vai durar um mês
Sorry but the last time that I saw you I was drunk
Desculpe, mas a última vez que te vi eu estava bêbado
ridge
cume
I got a YOLO tattoo
Eu fiz uma tatuagem YOLO
Drunk dialed everyone I knew
Bêbado ligou para todo mundo que eu conhecia
A shopping spree on Amazon
Uma maratona de compras na Amazon
What the hell was going on?
O que diabos estava acontecendo?
Apparently I drank a bit too much
Aparentemente eu bebi um pouco demais
Sorry but the last time that I saw you I was drunk
Desculpe, mas a última vez que te vi eu estava bêbado
And useless
E inútil
Woke up, I was handcuffed to a briefcase,
Acordei, estava algemado a uma pasta,
I was clueless, How did I do this?
Eu não tinha noção, como fiz isso?
When I went to call the next day
Quando fui ligar no dia seguinte
I remembered that I lost my phone
Lembrei que perdi meu telefone
In a midnight, look at these maylay
À meia-noite, olhe para estes maylay
How the hell did I get that way?
Como diabos eu fiquei assim?
horus 1
Hórus 1
I was dazed, I was faded, I was sixteen types of wasted
Eu estava atordoado, estava desbotado, tinha dezesseis tipos de desperdício
I was trading shirts with dudes I didn't know
Eu estava trocando camisas com caras que não conhecia
I was toasted, I fell down
Fiquei torrado, caí
Crowned the mayor of Tipsy Town
Coroado prefeito de Tipsy Town
From the second that I started I was done
Desde o segundo que comecei, eu terminei
B Eb N.C. Eb
B Eb NC Eb
Sorry but the last time that I saw you I was drunk
Desculpe, mas a última vez que te vi eu estava bêbado
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
