Spin Me Around 歌詞 日本語訳

Okay, you have to slide to the
さて、あなたはにスライドする必要があります
fret in between all of these.
これらすべての間で心配してください。
This song is my way of playing
この曲は私の遊び方です
it so its not exact, but its close.
正確ではありませんが、近いものです。
It's mainly picking so you hit the
主にピッキングなので、
top note with your thumb and then the
トップノートを親指で押してから、
bottom two you pluck at the same time.
下の2つは同時に摘み取ります。
Good luck, and if you need help watch my video;
頑張ってください。助けが必要な場合は、私のビデオを見てください。
http://www.youtube.com/watch'v=wVy70aQgNCw (my video is capoed)
http://www.youtube.com/watch'v=wVy70aQgNCw (私のビデオにはカポが付いています)
You're the air in my lungs
あなたは私の肺の中の空気です
you're the song on my tongue
あなたは私の舌の歌です
that keeps me singin' over and over
それは私を何度も歌い続けさせます
Oh baby you spin me around
ああ、ベイビー、あなたは私をぐるぐる回してくれるの
just like I always want you to
私がいつもあなたにそうしてほしいのと同じように
baby I figured you out
ベイビー、君のことがわかったよ
you keep me spinning with the things that you do
あなたはあなたのすることで私を回転させ続けます
Now even if the world stops turning
今はたとえ世界の回転が止まっても
G D/f# Em D
G D/f#m
I'll stay in motion here with you
私はここであなたと一緒に動き続けます
and if the sky comes crashing down
そして空が崩れ落ちたら
we'll always have the sound
私たちはいつもその音を持っています
yeah you spin me around
そう、あなたは私を振り回します
(repeat all)
(すべて繰り返す)
You spin me around
あなたは私を振り回します
The ups and downs cant catch me anymore
浮き沈みはもう私を捕まえることはできない
the one and only thing I know for sure
私が確かに知っている唯一のこと
(start the plucking like for the verse)
(ヴァースのように爪弾きを始める)
is that your eyes spin me dizzy when you walk in the room
それは、あなたが部屋の中を歩くとき、あなたの目が私をめまいさせることです
no time for getting busy cause I'm busy with you
あなたと忙しいから忙しくする時間がない
spending all of our time chasing sunsets hoping I can set down next to you
あなたの隣に降りることができればと願って、私たちは夕日を追いかけてすべての時間を費やしています
(End on -5-07-)
(-5-07-に終了)
Then the chorus again, so thats the main parts of the song. Just repeat and move some
それから再びコーラスが入って、それがこの曲の主要な部分になります。繰り返していくつか移動するだけです
things around. Good luck and have fun with it :)
周りのもの。頑張って楽しんでください:)