Lycanthropy Versuri Traducere în Română

Patrick Wolf - Licantropie

by Patrick Wolf

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patrick Wolf Lycanthropy

fairly simple
destul de simplu
Ab Gm (repeat)
Ab Gm (repetare)
I was once a boy.
Am fost odată băiat.
till i cut my penis off
până mi-am tăiat penisul
and i grew a hairy skull
și mi-a crescut un craniu păros
of stubborn fire
de foc încăpățânat
then i was a girl.
atunci eram fată.
till i sewed my hole up
până mi-am cusut gaura
and i grew a hairy heart
și mi-a crescut o inimă păroasă
of dark desire
de dorință întunecată
but
dar
there's no answer. just surrneder
nu exista raspuns. doar predat
send all your barriers into the fire
trimite-ți toate barierele în foc
and
şi
let no foot. mark your ground
nu lăsa picior. marchează-ți terenul
let no hand hold you down.
nu lăsa nicio mână să te țină jos.
you were once so sad
ai fost odată atât de trist
till you cut your suffer off
până îți tai suferința
now you please yourself
acum îți face plăcere
and fight your own wars
și luptați cu propriile voastre războaie
and you were once so weak
și ai fost cândva atât de slab
till you sewed your wounds up
până ți-ai cusut rănile
now youve learnt to sing
acum ai învățat să cânți
about sun and shine!
despre soare și strălucire!
be you own hero
fii propriul erou
be your own saviour
fii propriul tău salvator
send all your suffering
trimite toată suferința ta
into the fire
în foc
let no foot. mark your ground
nu lăsa picior. marchează-ți terenul
let no hand hold you down.
nu lăsa nicio mână să te țină jos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.