White Rabbit كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
One pill makes you larger and one pill makes you small
حبة واحدة تجعلك أكبر وحبة واحدة تجعلك أصغر
and the ones that mother gives you don't do anything at all
وتلك التي تعطيك إياها والدتك لا تفعل أي شيء على الإطلاق
go ask Alice when she's ten feet tall
اذهب واسأل أليس عندما يكون طولها عشرة أقدام
(Verse 2)
(الآية 2)
And if you go chasing rabbits and you know you're going to fall
وإذا ذهبت لمطاردة الأرانب وأنت تعلم أنك ستسقط
Tell'em a hooka-smoking caterpillar has given you the call
أخبرهم أن يرقة تدخن الشيشة قد اتصلت بك
Call Alice when she was just small
اتصل بأليس عندما كانت صغيرة
(Bridge)
(الجسر)
When men on the chessboard get up and tell you where to go
عندما ينهض الرجال على رقعة الشطرنج ويخبرونك إلى أين تذهب
and you just had some kind of mushroom and your mind is moving low
وقد تناولت للتو نوعًا من الفطر وعقلك يتحرك منخفضًا
go ask Alice, I think she'll know
اذهب واسأل أليس، أعتقد أنها ستعرف
(Verse 3)
(الآية 3)
When logic and proportion have fallen sloppy dead
عندما يكون المنطق والتناسب قد سقطوا قذرة
and the white knight is talking backwards
والفارس الأبيض يتحدث إلى الوراء
and the red queen's off with her head
والملكة الحمراء طارت برأسها
Remember what the Dormouse said
تذكر ما قاله الزغبة
Feed your head! Feed your head!
إطعام رأسك! إطعام رأسك!
Feed your head!
إطعام رأسك!