White Rabbit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Patti Smith – Biały królik
by Patti Smith
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
One pill makes you larger and one pill makes you small
Jedna pigułka sprawi, że będziesz większy, a jedna pigułka sprawi, że będziesz mały
and the ones that mother gives you don't do anything at all
a te, które daje ci matka, w ogóle nic nie robią
go ask Alice when she's ten feet tall
idź i zapytaj Alicję, kiedy będzie miała trzy metry wzrostu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
And if you go chasing rabbits and you know you're going to fall
A jeśli będziesz gonić króliki i wiesz, że upadniesz
Tell'em a hooka-smoking caterpillar has given you the call
Powiedz im, że zadzwoniła do ciebie gąsienica paląca hooka
Call Alice when she was just small
Zadzwoń do Alicji, kiedy była jeszcze mała
(Bridge)
(Most)
When men on the chessboard get up and tell you where to go
Kiedy mężczyźni na szachownicy wstają i mówią ci, dokąd masz iść
and you just had some kind of mushroom and your mind is moving low
i właśnie zjadłeś jakiegoś grzyba i twój umysł jest przygnębiony
go ask Alice, I think she'll know
idź i zapytaj Alice, myślę, że będzie wiedzieć
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
When logic and proportion have fallen sloppy dead
Kiedy logika i proporcja padły niechlujnie martwe
and the white knight is talking backwards
a biały rycerz mówi od tyłu
and the red queen's off with her head
a czerwona królowa straciła głowę
Remember what the Dormouse said
Pamiętaj, co powiedział Suseł
Feed your head! Feed your head!
Karm swoją głowę! Karm swoją głowę!
Feed your head!
Karm swoją głowę!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
