Faithful Son Versuri Traducere în Română

Faithful Son by Patty Griffin
Fiul credincios de Patty Griffin
Track 6
Pista 6
Chords:
Acorduri:
Em: x22000
Em: x22000
C: x32010
C: x32010
D: xx0232
D: xx0232
G: 320003 or 320033
G: 320003 sau 320033
Intro: Em C Em C
Introducere: Em C Em C
Oh my god, I cry in fear
Doamne, plâng de frică
Afraid you have forgot me here
Mi-e teamă că m-ai uitat aici
Afraid you have forgotten one
Mi-e teamă că ai uitat unul
Your quiet, dull and faithful son
Fiul tău tăcut, plicticos și credincios
I went to work, I worked all day
M-am dus la muncă, am muncit toată ziua
When I wanted to run, I stayed
Când am vrut să fug, am rămas
I kept the promises I made
M-am ținut de promisiunile făcute
I kept the promises I made
M-am ținut de promisiunile făcute
Little children came and grew
Copiii mici au venit și au crescut
Moved away and never knew
M-am mutat și nu am știut niciodată
Who I was or who I am
Cine am fost sau cine sunt
Well, they never knew this lonely man
Ei bine, nu l-au cunoscut niciodată pe acest om singuratic
And those mornings came stiff with rain
Și diminețile acelea au venit înțepenite de ploaie
I thought the sun would never shine again
Am crezut că soarele nu va mai străluci niciodată
With the sleeves of my old raincoat
Cu mânecile vechii mele haine de ploaie
Stained with the salt of my own tears
Pătat cu sarea propriilor mele lacrimi
And I never would tell you then
Și nu ți-aș spune niciodată atunci
So I never will tell you now
Deci nu vă voi spune niciodată acum
All the things that break an old man down
Toate lucrurile care strică un bătrân
The real truth is, I don't know how
Adevărul adevărat este că nu știu cum
Oh my god, I cry in fear
Doamne, plâng de frică
Afraid you have forgot me here
Mi-e teamă că m-ai uitat aici
Afraid you have forgotten one
Mi-e teamă că ai uitat unul
Your quiet, dull and faithful son
Fiul tău tăcut, plicticos și credincios
Who's seen the loneliest of days
Cine a văzut cea mai singură zi
And fought the dirtiest of ways
Și a luptat în cele mai murdare moduri
With the man inside who would have run away
Cu omul înăuntru care ar fi fugit
From the promises I made
Din promisiunile pe care le-am făcut
End on Em
Termină pe Em