Love Throw a Line كلمات أغنية ترجمة عربية

باتي غريفين - الحب يرمي الخط

by Patty Griffin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patty Griffin Love Throw a Line

Yep E7 through the verses...
نعم E7 من خلال الآيات ...
Lets write a story of a tidal wave
دعونا نكتب قصة موجة المد والجزر
We run out of luck, we run out of days
لقد نفد حظنا، ونفاد أيامنا
We run out of gas a hundred miles away from a station
نفاد الوقود لدينا على بعد مائة ميل من المحطة
Theres a war and a plague, smoke and disaster
هناك حرب ووباء ودخان وكوارث
Lions in a coliseum, screams of laughter
الأسود في المدرج يصرخون من الضحك
Motherless children, a witness and a Bible
الأطفال بلا أمهات، شاهد والكتاب المقدس
Nothin but the rain ahead and no chance for our survival
لا شيء سوى المطر أمامنا ولا توجد فرصة لبقائنا على قيد الحياة
Just before the flood comes
فقط قبل أن يأتي الطوفان
Just before the night falls
فقط قبل حلول الليل
Just before the blood runs
فقط قبل أن يسيل الدم
Into the valley
في الوادي
Just before my eyes go
فقط قبل أن تذهب عيني
Just before we cant go no further
فقط قبل أن لا نتمكن من الذهاب إلى أبعد من ذلك
Love throws a line to you and me
الحب يلقي خطا لي ولكم
Heard someone talking from very far away
سمع شخص يتحدث من بعيد جدا
Sister oh sister, did I hear them say
يا أختاه يا أختي هل سمعتهم يقولون
Prisoner of this endless story of pain
سجين هذه القصة التي لا نهاية لها من الألم
You hold the key, try to find a way
أنت تحمل المفتاح، حاول أن تجد طريقة
Just before the flood comes
فقط قبل أن يأتي الطوفان
Just before the night falls
فقط قبل حلول الليل
Just before the blood runs
فقط قبل أن يسيل الدم
Into the valley
في الوادي
Just before my eyes go
فقط قبل أن تذهب عيني
Just before it all blows to pieces
قبل أن ينفجر كل شيء إلى أشلاء
We see love throw a line to you and me
نرى الحب يرمي خطًا بيني وبينك
Love... throw a line
الحب...رمي الخط
Love... throw a line
الحب...رمي الخط
Love... you better pick up your pace if we're gonna win this race
عزيزتي، من الأفضل أن تزيد سرعتك إذا أردنا الفوز بهذا السباق
Love... we're runnin out of time pull yourself from up behind
حب... لقد نفد الوقت منا، اسحب نفسك من الخلف
Love... throw a line
الحب...رمي الخط

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.