Making Pies كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am F Am F Am
مقدمة: صباحا F صباحا F صباحا
It's not far, I can walk
إنه ليس بعيدًا، أستطيع المشي
Down the block to table talk
أسفل الكتلة للحديث عن الطاولة
Close my eyes, make the pies all day
أغمض عيني، وأعد الفطائر طوال اليوم
Plastic cap on my hair
غطاء بلاستيكي على شعري
I used to mind now I don't care
كنت أفكر الآن أنني لا أهتم
I used to mind now I don't care 'cause I'm great
اعتدت أن أفكر الآن أنني لا أهتم لأنني عظيم
Did I show you this picture of my nephew?
هل أريتك هذه الصورة لابن أخي؟
Taken at his big birthday surprise
التقطت في مفاجأة عيد ميلاده الكبيرة
At my sister's house last Sunday
في منزل أختي يوم الأحد الماضي
This is Monday and we're making pies
هذا هو يوم الاثنين ونحن نصنع الفطائر
I'm making pies, making pies, I-hi hi
أنا أصنع الفطائر، أصنع الفطائر، مرحباً، مرحباً
Thursday nights I go and type
ليالي الخميس أذهب وأكتب
Down the church with father Mike
أسفل الكنيسة مع الأب مايك
It gets me out and he ain't hard to like at all
لقد أخرجني وليس من الصعب أن أحبه على الإطلاق
Jesus stares at me in my chair with his
يحدق بي يسوع في كرسيي معه
Big blue eyes and his honey brown hair and he's
عيون زرقاء كبيرة وشعره بني عسلي وهو
Looking at me way up there on the wall
نظرت إليّ هناك على الحائط
Did I show you this picture of my sweetheart?
هل أريتك هذه الصورة لحبيبتي؟
Taken of us before the war
أخذت منا قبل الحرب
Of the Greek and his Italian girl
من اليوناني وفتاته الإيطالية
One Sunday at the shore
يوم أحد على الشاطئ
We tied our ribbons to the fire escape
لقد ربطنا شرائطنا بمخرج الحريق
They were taken by the birds
أخذتهم الطيور
Who flew home to the country
الذي طار إلى الوطن إلى البلاد
As the bombs rained on the world
كما أمطرت القنابل على العالم
5 a.m. here I am
الساعة 5 صباحًا أنا هنا
Walking the block to table talk
المشي الكتلة إلى طاولة الحديث
You could cry or die or just make pies all day
يمكنك البكاء أو الموت أو إعداد الفطائر طوال اليوم
I'm making pies, making pies
أنا أصنع الفطائر، أصنع الفطائر
I'm making pies, making pies
أنا أصنع الفطائر، أصنع الفطائر