Peter Pan Текст Песни Перевод на Русский

Version 1
Версия 1
Hey Peter Pan, I'm going home now
Эй, Питер Пэн, я сейчас иду домой.
I've done all I can, besides I'm grown now
Я сделал все, что мог, к тому же я уже взрослый
I'll think of you, all painted with the night
Я буду думать о тебе, весь расписанный ночью
You sit and watch from somewhere as one by one the lights go out
Ты сидишь и откуда-то смотришь, как один за другим гаснет свет
I wrote a note to tell you how you matter
Я написал записку, чтобы рассказать вам, насколько вы важны
When the rain came down all the letters scattered
Когда пошел дождь, все буквы разлетелись.
And washed away, drifted off to never
И смылся, ушел в прошлое
Where I'll be safe from you now forever
Где я буду в безопасности от тебя теперь навсегда
I believe you now when you say that this will hurt
Я верю тебе сейчас, когда ты говоришь, что это будет больно
So I don't have to go and play with you in the dirt now
Так что мне не нужно сейчас идти и играть с тобой в грязи.
Hey Peter Pan, I'm going home now
Эй, Питер Пэн, я сейчас иду домой.
I'm all grown up, you're on your own now
Я уже взрослый, ты теперь сам по себе
I'll think of you all painted with the night
Я буду думать о тебе, окрашенном ночью
You sit and watch from somewhere as one by one the lights go out
Ты сидишь и откуда-то смотришь, как один за другим гаснет свет