Standing كلمات أغنية ترجمة عربية

باتي غريفين - واقفة

by Patty Griffin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patty Griffin Standing

I'm standing in the shadow of the hill
أنا أقف في ظل التل
I'm standing in the shadow of the hill
أنا أقف في ظل التل
Feel the fear everywhere
اشعر بالخوف في كل مكان
Hope it don't get me killed
آمل أن لا تتسبب في مقتلي
I'm standing in the shadow of the hill
أنا أقف في ظل التل
I'm standing in the shadow walking blind
أنا واقف في الظل أمشي أعمى
I've been unfair & unkind
لقد كنت غير عادل وغير لطيف
Turned away from your suffering
ابتعدت عن معاناتك
far too many times
مرات عديدة جداً
Now I'm standing in the shadow walking blind
والآن أقف في الظل أمشي أعمى
Sister, brother, there's a fire on the hill
أختي، أخي، هناك حريق على التل
And it's burning like a lantern
وهو يحترق مثل الفانوس
Making all this time stand still
جعل كل هذا الوقت يقف ساكنا
I'm standing, I'm standing, I'm standing
أنا واقف، أنا واقف، أنا واقف
I'm standing,
أنا واقف،
standing,
واقفاً,
( right here the key of the song changes I think to Bb but i like to keep
(هنا يتغير مفتاح الأغنية على ما أعتقد إلى Bb ولكني أحب الاحتفاظ به
playing the same E chords. do whatever you like....you will have to hear the
العزف على نفس الحبال الإلكترونية. افعل ما تريد.... عليك أن تسمع
song though if you want to change the key..its tricky.)
أغنية بالرغم من ذلك إذا كنت تريد تغيير المفتاح..فإنه أمر صعب.)
standing
واقفاً
Mother, I am weak but I am strong
أمي، أنا ضعيف لكني قوي
Standing in the darkness this long
الوقوف في الظلام هذه المدة
But in the deepest darkness I listen to your song
ولكن في أعمق الظلام أستمع إلى أغنيتك
Mother I am weak but I am strong
أمي أنا ضعيف لكني قوي
I'm standing, and I'm standing, I'm standing
أنا واقف، وأنا واقف، وأنا واقف
I'm standing, standing, standing, I'm standing
أنا واقف، واقف، واقف، أنا واقف
Standing in the shadow of the hill
يقف في ظل التل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.