Something Happened Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: F Dm Gm7 C F Bb
INTRO: F Dm Gm7 CF F Bb
#1.
#1.
Something happened to this heart of mine, when
Etwas ist mit meinem Herzen passiert, als
I saw you standing in the sun.
Ich sah dich in der Sonne stehen.
Something happened and I can't define, how I
Etwas ist passiert und ich kann nicht definieren, wie ich
knew you were the one.
wusste, dass du der Richtige bist.
CHORUS:
CHOR:
The world stood still while my head went spinning
Die Welt stand still, während sich in meinem Kopf alles drehte
round.
rund.
I always will thank the Lord for what I found.
Ich werde dem Herrn immer für das danken, was ich gefunden habe.
#2.
#2.
Something happened and my prayers were heard, now
Etwas ist passiert und meine Gebete wurden jetzt erhört
I'm walking in the sun with you.
Ich gehe mit dir in der Sonne spazieren.
Something happened and without a word, I was sure
Etwas passierte und ohne ein Wort, da war ich mir sicher
you loved me, too.
Du hast mich auch geliebt.
too.
zu.
CHORUS:
CHOR:
The world stood still while my head went spinning
Die Welt stand still, während sich in meinem Kopf alles drehte
round.
rund.
I always will thank the Lord for what I found.
Ich werde dem Herrn immer für das danken, was ich gefunden habe.
#3.
#3.
Something happened and my prayers were heard, now
Etwas ist passiert und meine Gebete wurden jetzt erhört
I'm walking in the sun with you.
Ich gehe mit dir in der Sonne spazieren.
Something happened and without a word, I was sure
Etwas passierte und ohne ein Wort, da war ich mir sicher
you loved me, too.........I was sure you loved me,
Du hast mich auch geliebt.........Ich war mir sicher, dass du mich liebst,
too.
auch.
OUTRO:
OUTRO:
I was sure you loved me, too.
Ich war mir sicher, dass du mich auch liebst.