A Star Is Born كلمات أغنية ترجمة عربية

A Star Is Born - Paul Brandt
ولد نجم - بول براندت
Intro: G D/F# Em D C D
المقدمة: G D/F # Em D C D
Christmas time again
وقت عيد الميلاد مرة أخرى
The perfect end, to a not-so-perfect year
النهاية المثالية لسنة ليست مثالية
At last it's here
وأخيرا انها هنا
Hustle bustle to and fro
صخب صخب ذهابا وإيابا
>From store to store, to get one more
>من متجر إلى متجر، للحصول على واحد آخر
Of whatever is in style this year
من كل ما هو في الاسلوب هذا العام
On the marquis sign
على علامة الماركيز
At 5 and 9, the latest movie shows
في الخامسة والتاسعة، يتم عرض أحدث الأفلام
And it starts to snow
ويبدأ تساقط الثلوج
Children look into the sky
أطفال ينظرون إلى السماء
To see if reindeer really fly, who knows
لمعرفة ما إذا كانت الرنة تطير حقًا، من يدري
But when it comes down to this season
ولكن عندما يتعلق الأمر بهذا الموسم
Above it all there's still a reason
وفوق كل ذلك لا يزال هناك سبب
To just look up
فقط للبحث عن
Chorus:
جوقة:
A star is born tonight
يولد نجم الليلة
Come to make things right
تعالوا لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Angels singing, anthems ringing
الملائكة تغني، والأناشيد ترن
Glory to the King
المجد للملك
A star is born tonight
يولد نجم الليلة
Silent holy night
ليلة مقدسة صامتة
Heaven's sacred light shines all around
نور السماء المقدس يضيء في كل مكان
And joy resounds
والفرح يتردد
In manger hay the baby
في المذود تبن الطفل
Jesus came to seek and save the lost
لقد جاء يسوع ليبحث عن الضالين ويخلصهم
Until they're found
حتى يتم العثور عليهم
Peace on earth a new beginning
السلام على الأرض بداية جديدة
He's the gift that keeps on giving, to all of us
إنه الهدية التي تستمر في العطاء لنا جميعًا
G D/F# C D (x2)
G D/F # C D (x2)
Angels singing, anthems ringing
الملائكة تغني، والأناشيد ترن
Glory to the King
المجد للملك
A star is born toni----ght
ولد نجم توني ---- ght
Chords:
الحبال:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(وتر شريطي) أو xx4432
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(وتر شريطي) أو xx3331
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (اضغط باستمرار على السلسلة السفلية بالإبهام)