Abilene Paroles Traduction Française

Abilene
Abilène
Paul Eason & Taylor Davis
Paul Eason et Taylor Davis
Intro: Bm
Introduction : Bm
Verse:
Verset :
The stars up here dont burn as bright
Les étoiles ici ne brûlent pas aussi fort
Nothin seems the same
Rien ne semble pareil
I wake up to the same old place
Je me réveille au même endroit
It dont ever change
Ça ne change jamais
I can see those night we used to watch
Je peux voir ces nuits que nous regardions
The fireflies dancin round
Les lucioles dansent en rond
If I close my eyes in no time at all
Si je ferme les yeux en un rien de temps
Im back in that old town
Je suis de retour dans cette vieille ville
Chorus:
Chœur :
In my heart Im in Abilene
Dans mon cœur, je suis à Abilene
Where life dont treat you quite so mean
Où la vie ne te traite pas de manière aussi méchante
Its you and me on a front porch swing
C'est toi et moi sur une balançoire du porche
Watchin the sun go down
Je regarde le soleil se coucher
Cant you feel the summer breeze
Tu ne sens pas la brise d'été
Blowin through the grass so green
Soufflant à travers l'herbe si verte
Though Im sittin here in Tennessee
Même si je suis assis ici dans le Tennessee
In my heart Im in Abilene
Dans mon cœur, je suis à Abilene
Verse:
Verset :
Lately when I talk to you
Dernièrement, quand je te parle
I cant remember why Im gone
Je ne me souviens pas pourquoi je suis parti
But it dont matter anyhow
Mais ça n'a pas d'importance de toute façon
I barely notice Im not home
Je remarque à peine que je ne suis pas à la maison