Abilene 歌詞 日本語訳

Abilene
アビリーン
Paul Eason & Taylor Davis
ポール・イーソン & テイラー・デイヴィス
Intro: Bm
イントロ：Bm
Verse:
詩:
The stars up here dont burn as bright
ここの上の星はそれほど明るく燃えない
Nothin seems the same
何も同じようには見えません
I wake up to the same old place
私は同じ昔の場所で目覚める
It dont ever change
それは決して変わらない
I can see those night we used to watch
私たちが見ていたあの夜が見える
The fireflies dancin round
ホタルが舞う
If I close my eyes in no time at all
あっという間に目を閉じれば
Im back in that old town
あの古い町に戻ってきた
Chorus:
コーラス：
In my heart Im in Abilene
心の中ではアビリーンにいる
Where life dont treat you quite so mean
人生があなたをそれほど意地悪に扱っていない場所
Its you and me on a front porch swing
あなたと私は玄関のブランコに乗っています
Watchin the sun go down
太陽が沈むのを眺めながら
Cant you feel the summer breeze
夏の風を感じませんか
Blowin through the grass so green
とても緑の草を吹き抜ける
Though Im sittin here in Tennessee
私はここテネシーに座っていますが
In my heart Im in Abilene
心の中ではアビリーンにいる
Verse:
詩:
Lately when I talk to you
最近、あなたと話していると
I cant remember why Im gone
なぜ消えてしまったのか思い出せない
But it dont matter anyhow
でもそれはどうでもいい
I barely notice Im not home
家にいないことにほとんど気づきません