All I Need 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Its about time, I cant wait any longer
そろそろ時間だ、もう待ちきれない
Got a winter-long thirst for where the sun is stronger
冬の間ずっと太陽が強い場所を渇望している
I got nothin to do
何もすることがない
Well talk about the days of old
さて、昔のことを話しましょう
And well sit around and drink beer thats cold
そして、座って冷たいビールを飲みましょう
We both know theres nothin better to do
私たちは二人とも、これ以上やるべきことは何もないことを知っています
No more workin all day, nothin making us stay
もう一日中働く必要はありません、私たちが滞在する必要はありません
Except its better here now than it was yesterday
昨日よりも今のほうが良いということを除けば
Chorus:
コーラス：
Its alright as long as you dont mind a good time on a Friday night and its
金曜日の夜に楽しい時間を過ごしても大丈夫です。
Robert Keen, hes floatin on a breeze through the cedar trees
ロバート・キーン、彼は杉の木々の間を風に乗って浮かんでいる
And its all I need to set me free
私を自由にするために必要なのはそれだけだ
Verse:
詩:
Sittin in the back of this pickup truck
このピックアップトラックの後部座席に座って
I know Ive no shortage of luck
私には幸運が不足していないことはわかっています
On this Texas summer day
このテキサスの夏の日に
Drivin through the river well it soothes my soul
川をよく走ると心が癒されます
Sippin iced tea and I feel at home
アイスティーをすすると家にいるような気分になります
Content to know no other way
他に知る由もない内容
Got ol Lyle on the stereo, got an endless dirt road
ステレオでライルを手に入れた、果てしなく続く未舗装の道路を手に入れた
Got nowhere that I gotta go
行かなければならない場所がない
Solos over Chorus
コーラスよりもソロ
2nd half of Chorus
コーラス後半