Driftin'€™ By Paroles Traduction Française

(Hint: capo 4, play in key of G)
(Indice : capodastre 4, jouez dans la tonalité de G)
Intro: B F#/A# G#m F# E B/D# F#
Intro : B F#/A# G#m F# E B/D# F#
Verse:
Verset :
That same moon that we watched so many nights
Cette même lune que nous avons regardée tant de nuits
Still hangs in the August sky
Toujours suspendu dans le ciel d'août
My rear view mirror is still slanted to the side
Mon rétroviseur est toujours incliné sur le côté
From when I could look in it and see your eyes
Depuis quand je pouvais le regarder et voir tes yeux
Chorus:
Chœur :
Everything just keeps on driftin by
Tout continue à dériver
Like a tube on that river, you and I
Comme un tube sur cette rivière, toi et moi
And the only thing that I cant clearly see
Et la seule chose que je ne peux pas voir clairement
Is why you left Texas and me
C'est pour ça que tu as quitté le Texas et moi
Verse:
Verset :
Every time that I play this old guitar
Chaque fois que je joue de cette vieille guitare
I wish I was still playin it for you
J'aurais aimé y jouer encore pour toi
I still cant think about that dusty hill country
Je n'arrive toujours pas à penser à ce pays poussiéreux et montagneux
Without feelin just a little blue
Sans me sentir juste un peu bleu
Bridge:
Pont :
And I knew just lookin at you my rear view would only show me
Et je savais qu'en te regardant, ma vue arrière ne ferait que me montrer
The back of my seat in the days to come
Le dossier de mon siège dans les jours à venir
But these days just take forever, I cant believe this month is over
Mais ces jours prennent une éternité, je ne peux pas croire que ce mois soit fini
And you just keep slippin further away
Et tu continues à glisser plus loin