Look So Fine, Feel So Low كلمات أغنية ترجمة عربية

Look So Fine, Feel So Low - Paul Kelly
تبدو في حالة جيدة جدًا، وتشعر بالإحباط الشديد - بول كيلي
Chords:
الحبال:
INTRO (play: | C | G |) (x2)
مقدمة (تشغيل: | C | G |) (x2)
VERSE:
الآية:
I've been seen on the street, wearing brand new clothes
لقد رأيت في الشارع أرتدي ملابس جديدة
I guess I've landed on my feet, I'm a lucky guy, I suppose
أعتقد أنني هبطت على قدمي، أنا رجل محظوظ، على ما أعتقد
She tells me that she loves me, she buys me thi-i-ings
أخبرتني أنها تحبني، واشترت لي ثيابًا
She wants to take care of me
إنها تريد أن تعتني بي
And all I gotta do is sing sing sing sing
وكل ما علي فعله هو الغناء، الغناء، الغناء
CHORUS:
الجوقة:
Well, I look so fi-i-ine but I feel so low
حسنًا، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Yeah, I look so fi-i-ine but I feel so low
نعم، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
VERSE:
الآية:
She takes me by the arm, she takes me all around
إنها تأخذني من ذراعي، وتأخذني في كل مكان
She knows all her friends are talking
إنها تعرف أن جميع أصدقائها يتحدثون
Saying look what our good girl's found
قائلا انظروا ماذا وجدت فتاتنا الطيبة
One thing she's got on you, she's so easy to impress
هناك شيء واحد تملكه عليك، وهو أنه من السهل جدًا إثارة إعجابك
When she asks me dumb questions
عندما تسألني أسئلة غبية
All I gotta do is say yes yes yes yes
كل ما علي فعله هو أن أقول نعم نعم نعم نعم
CHORUS:
الجوقة:
Well, I look so fi-i-ine but I feel so low
حسنًا، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Yeah, I look so fi-i-ine but I feel so low
نعم، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Inst.
انست.
NC.
نورث كارولاينا.
And, I look so fi-i-ine but I feel so low
وأنا أبدو مرتاحًا جدًا ولكني أشعر بالإحباط الشديد
NC.
نورث كارولاينا.
Yeah, I look so fi-i-ine but I feel so low
نعم، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Well, I look so fi-i-ine but I feel so low
حسنًا، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Yeah, I look so fi-i-ine but I feel so low
نعم، أبدو في غاية السوء ولكني أشعر بالإحباط الشديد
Repeat and Fade
كرر وتتلاشى