Bring It on Home to Me Paroles Traduction Française

If you ever change your mind
Si jamais tu changes d'avis
about leavin', leavin' me behind.
à propos de partir, de me laisser derrière.
Oh, oh, bring it to me,
Oh, oh, apporte-le-moi,
bring your sweet lovin',
apporte ton doux amour,
bring it on home to me.
apporte-le-moi à la maison.
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey.
Ouais, ouais, ouais, ouais, hé.
You know I laughed when you left,
Tu sais que j'ai ri quand tu es parti,
but now I know I've only hurt myself.
mais maintenant je sais que je me suis seulement blessé.
Oh, oh, bring it to me,
Oh, oh, apporte-le-moi,
bring your sweet lovin',
apporte ton doux amour,
bring It on home to me,
apporte-le-moi à la maison,
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey.
Ouais, ouais, ouais, ouais, hé.
I'll bring you jewel'ry and money too,
Je t'apporterai aussi des bijoux et de l'argent,
but that's not all I'm gonna do to you.
mais ce n'est pas tout ce que je vais te faire.
Oh, oh, oh, now won't you bring It to me,
Oh, oh, oh, maintenant tu ne me l'apporteras pas,
bring your sweet lovin',
apporte ton doux amour,
bring It on home to me,
apporte-le-moi à la maison,
Yeah, hey, hey, hey.
Ouais, hé, hé, hé.
Inter: with chords of all the theme.
Inter : avec des accords de tout le thème.
You know I'll always be your slave,
Tu sais que je serai toujours ton esclave,
Oh, till I'm dead and buried in my grave, yeah, yeah.
Oh, jusqu'à ce que je sois mort et enterré dans ma tombe, ouais, ouais.
Oh, why don't you bring it to me,
Oh, pourquoi ne me l'apportes-tu pas,
bring your sweet lovin',
apporte ton doux amour,
bring it on home to me,
apporte-le-moi à la maison,
Yeah (Yeah), Yeah (Yeah), Yeah, hey, hey, hey.
Ouais (ouais), ouais (ouais), ouais, hé, hé, hé.
Oh, if you ever will change...
Oh, si jamais tu changes...