Bring It on Home to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

If you ever change your mind
Als je ooit van gedachten verandert
about leavin', leavin' me behind.
over het verlaten, het achterlaten van mij.
Oh, oh, bring it to me,
Oh, oh, breng het naar mij,
bring your sweet lovin',
breng je zoete liefde,
bring it on home to me.
breng het bij mij in huis.
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey.
Ja, ja, ja, ja, hé.
You know I laughed when you left,
Je weet dat ik lachte toen je wegging,
but now I know I've only hurt myself.
maar nu weet ik dat ik alleen mezelf pijn heb gedaan.
Oh, oh, bring it to me,
Oh, oh, breng het naar mij,
bring your sweet lovin',
breng je zoete liefde,
bring It on home to me,
breng het bij mij thuis,
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey.
Ja, ja, ja, ja, hé.
I'll bring you jewel'ry and money too,
Ik breng je ook sieraden en geld,
but that's not all I'm gonna do to you.
maar dat is niet het enige wat ik met je ga doen.
Oh, oh, oh, now won't you bring It to me,
Oh, oh, oh, wil je het nu niet naar mij brengen,
bring your sweet lovin',
breng je zoete liefde,
bring It on home to me,
breng het bij mij thuis,
Yeah, hey, hey, hey.
Ja, hé, hé, hé.
Inter: with chords of all the theme.
Inter: met akkoorden van het hele thema.
You know I'll always be your slave,
Je weet dat ik altijd je slaaf zal zijn,
Oh, till I'm dead and buried in my grave, yeah, yeah.
Oh, totdat ik dood ben en begraven in mijn graf, ja, ja.
Oh, why don't you bring it to me,
Oh, waarom breng je het niet naar mij,
bring your sweet lovin',
breng je zoete liefde,
bring it on home to me,
breng het bij mij thuis,
Yeah (Yeah), Yeah (Yeah), Yeah, hey, hey, hey.
Ja (ja), ja (ja), ja, hé, hé, hé.
Oh, if you ever will change...
Oh, als je ooit zult veranderen...