Get Me Out of Here Liedtext Deutsche Übersetzung

VOC: I get a feel- in' when they call my name
VOC: Ich bekomme ein Gefühl, wenn sie meinen Namen rufen
VOC: Feels like we're all in-volved in some kind of game Oh boy
VOC: Es fühlt sich an, als wären wir alle in irgendeine Art von Spiel verwickelt. Oh Mann
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC: Holt mich hier raus. Oh Mann
INTRO (REPRISE 1)
INTRO (WIEDERHOLUNG 1)
VOC: Let me out of here Yeah
VOC: Lass mich hier raus. Ja
VOC: I hear the tax man knocking at my door
VOC: Ich höre, wie der Finanzbeamte an meine Tür klopft
VOC: I've got a feel--in' he'll be ask---in' for more Oh boy
VOC: Ich habe das Gefühl – er wird nach mehr gefragt. Oh Mann
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC: Holt mich hier raus. Oh Mann
VOC: Someone get me Yeah!
VOC: Jemand holt mich, ja!
out of here
hier raus
INSTRUMENTAL BREAK 1
INSTRUMENTELLE PAUSE 1
VOC: Now
VOC: Jetzt
VOC: Ah, when we fight I don't know what to say
VOC: Ah, wenn wir streiten, weiß ich nicht, was ich sagen soll
VOC: It feels so bad and yet I can't run a- way Oh boy
VOC: Es fühlt sich so schlecht an und trotzdem kann ich nicht weglaufen. Oh Mann
BGV: (Oh boy)
BGV: (Oh Mann)
VOC: Get me out of here
VOC: Bringt mich hier raus
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (Jemand holt mich hier raus)
VOC: I'm a celebrity Well, someone get me out of
VOC: Ich bin eine Berühmtheit. Nun, jemand hat mich rausgeholt
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (Oh Mann) (Jemand hat mich rausgeholt
INTRO (REPRISE 2)
INTRO (WIEDERHOLUNG 2)
VOC: here
VOC: hier
BGV: here)
BGV: hier)
INSTRUMENTAL BREAK 2
INSTRUMENTELLE PAUSE 2
INTRO (REPRISE 3)
INTRO (WIEDERHOLUNG 3)
VOC: I see the doc- -tor com- in' down the street
VOC: Ich sehe den Arzt die Straße herunterkommen
VOC: I got no fev- -er but I'm feel- ing the heat Oh boy
VOC: Ich habe kein Fieber, aber ich spüre die Hitze. Oh Mann
BGV: (Oh boy)
BGV: (Oh boy)
VOC: Get me out of here
VOC: Bringt mich hier raus
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (Jemand holt mich hier raus)
VOC: Oh boy Let me out of here
VOC: Oh Mann, lass mich hier raus
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
VOC: Oh boy
VOC: Oh Mann
BGV: here) (Oh boy)
BGV: hier) (Oh Mann)
VOC: Well, get me out of here
VOC: Well, get me out of here
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (Jemand holt mich hier raus)
VOC: Oh boy Someone get me out of
VOC: Oh boy Someone get me out of
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (Oh Mann) (Jemand hat mich rausgeholt
VOC: here
VOC: hier
BGV: here)
BGV: hier)