Get Me Out of Here 歌詞 日本語訳

VOC: I get a feel- in' when they call my name
VOC: 彼らが私の名前を呼ぶと、何かを感じます
VOC: Feels like we're all in-volved in some kind of game Oh boy
VOC: みんなで何かのゲームに参加しているような気がする
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC: ここから出してください
INTRO (REPRISE 1)
イントロ (リプライズ 1)
VOC: Let me out of here Yeah
VOC: ここから出してください、そうです
VOC: I hear the tax man knocking at my door
VOC: 税務署員が私のドアをノックしている音が聞こえます
VOC: I've got a feel--in' he'll be ask---in' for more Oh boy
VOC: 予感がする -- 彼はもっと尋ねてくるだろう -- ああ、坊や
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC: ここから出してください
VOC: Someone get me Yeah!
VOC: 誰か捕まえて、そうだ!
out of here
ここから出て
INSTRUMENTAL BREAK 1
インストゥルメンタルブレイク1
VOC: Now
VOC: 今
VOC: Ah, when we fight I don't know what to say
VOC: ああ、喧嘩する時は何を言えばいいのか分からない
VOC: It feels so bad and yet I can't run a- way Oh boy
VOC: とても気分が悪いのに、逃げられない
BGV: (Oh boy)
BGV: (ああ、やあ)
VOC: Get me out of here
VOC: ここから出してください
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (誰かここから連れ出して)
VOC: I'm a celebrity Well, someone get me out of
VOC: 私は有名人です、誰か私をここから連れ出してください
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (おいおい) (誰か私をここから連れ出してくれ
INTRO (REPRISE 2)
イントロ (リプライズ 2)
VOC: here
VOC: ここ
BGV: here)
BGV：こちら）
INSTRUMENTAL BREAK 2
インストゥルメンタルブレイク2
INTRO (REPRISE 3)
INTRO (REPRISE 3)
VOC: I see the doc- -tor com- in' down the street
VOC: 医者が通りからやって来るのが見えます
VOC: I got no fev- -er but I'm feel- ing the heat Oh boy
VOC: I got no fev- -er but I'm feel- ing the heat Oh boy
BGV: (Oh boy)
BGV: (ああ、やあ)
VOC: Get me out of here
VOC: ここから出してください
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (誰かここから連れ出して)
VOC: Oh boy Let me out of here
VOC: ああ、ここから出させてください
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (おいおい) (誰か私をここから連れ出してくれ
VOC: Oh boy
VOC: ああ、やあ
BGV: here) (Oh boy)
BGV: ここ) (まあまあ)
VOC: Well, get me out of here
VOC: じゃあ、ここから出してください
BGV: (Someone get me out of here)
BGV: (誰かここから連れ出して)
VOC: Oh boy Someone get me out of
VOC: ああ、誰かが私をここから出してくれ
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV: (おいおい) (誰か私をここから連れ出してくれ
VOC: here
VOC: ここ
BGV: here)
BGV：こちら）