Get Me Out of Here Paroles Traduction Française

VOC: I get a feel- in' when they call my name
VOC : J'ai une idée quand ils appellent mon nom
VOC: Feels like we're all in-volved in some kind of game Oh boy
VOC : On a l'impression que nous sommes tous impliqués dans une sorte de jeu Oh mon Dieu
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC : Sortez-moi d'ici, oh mon Dieu
INTRO (REPRISE 1)
INTRO (REPRISE 1)
VOC: Let me out of here Yeah
VOC : Laisse-moi sortir d'ici, ouais
VOC: I hear the tax man knocking at my door
VOC : j'entends le fisc frapper à ma porte
VOC: I've got a feel--in' he'll be ask---in' for more Oh boy
VOC : J'ai le sentiment qu'on lui demandera plus, oh mon garçon
VOC: Get me out of here Oh boy
VOC : Sortez-moi d'ici, oh mon Dieu
VOC: Someone get me Yeah!
VOC : Que quelqu'un me récupère. Ouais !
out of here
sortir d'ici
INSTRUMENTAL BREAK 1
PAUSE INSTRUMENTALE 1
VOC: Now
COV : maintenant
VOC: Ah, when we fight I don't know what to say
VOC : Ah, quand on se bat, je ne sais pas quoi dire
VOC: It feels so bad and yet I can't run a- way Oh boy
VOC : C'est si mauvais et pourtant je ne peux pas m'enfuir Oh mon Dieu
BGV: (Oh boy)
BGV : (Oh mon Dieu)
VOC: Get me out of here
VOC : Sortez-moi d'ici
BGV: (Someone get me out of here)
BGV : (Que quelqu'un me fasse sortir d'ici)
VOC: I'm a celebrity Well, someone get me out of
VOC : Je suis une célébrité. Eh bien, que quelqu'un me sorte de
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV : (Oh mon Dieu) (Que quelqu'un me sorte de
INTRO (REPRISE 2)
INTRO (REPRISE 2)
VOC: here
VOC: here
BGV: here)
BGV : ici)
INSTRUMENTAL BREAK 2
PAUSE INSTRUMENTALE 2
INTRO (REPRISE 3)
INTRO (REPRISE 3)
VOC: I see the doc- -tor com- in' down the street
VOC : Je vois le médecin arriver dans la rue
VOC: I got no fev- -er but I'm feel- ing the heat Oh boy
COV : Je n'ai pas de fièvre mais je ressens la chaleur Oh mon Dieu
BGV: (Oh boy)
BGV : (Oh mon Dieu)
VOC: Get me out of here
VOC : Sortez-moi d'ici
BGV: (Someone get me out of here)
BGV : (Que quelqu'un me fasse sortir d'ici)
VOC: Oh boy Let me out of here
VOC : Oh mon Dieu, laisse-moi sortir d'ici
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV : (Oh mon Dieu) (Que quelqu'un me sorte de
VOC: Oh boy
COV : Oh mon Dieu
BGV: here) (Oh boy)
BGV : ici) (Oh mon Dieu)
VOC: Well, get me out of here
VOC : Eh bien, sortez-moi d'ici
BGV: (Someone get me out of here)
BGV : (Que quelqu'un me fasse sortir d'ici)
VOC: Oh boy Someone get me out of
VOC : Oh mon Dieu, que quelqu'un me sorte de
BGV: (Oh boy) (Someone get me out of
BGV : (Oh mon Dieu) (Que quelqu'un me sorte de
VOC: here
COV : ici
BGV: here)
BGV : ici)