It's Not True كلمات أغنية ترجمة عربية

It's not True - Paul McCartney
هذا ليس صحيحا - بول مكارتني
Paul McCartney
بول مكارتني
It's not True (1986)
هذا ليس صحيحا (1986)
(Paul McCartney)
(بول مكارتني)
B-Side of the single "Press"
الجانب B من أغنية "Press" المنفردة
CHORDS
الحبال
A/C# 0-2-2-2-4-x
مكيف #0-2-2-2-4-x
D/C# 2-3-2-x-4-x
د/ج# 2-3-2-x-4-x
(VERSE)
(الآية)
| G G/B A A/C# |
| G G/B A/C # |
Some people say she's a bad girl
بعض الناس يقولون إنها فتاة سيئة
Some people think she's a fool
بعض الناس يعتقدون أنها أحمق
Some people tell me she's no good, but I'm telling you
بعض الناس يقولون لي أنها ليست جيدة، ولكن أنا أقول لك
It's not true, it's not true, it's not true
هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا
They say that my girl's a mad girl
يقولون أن فتاتي فتاة مجنونة
No saying what she may do
لا تقول ما يمكنها فعله
Some people tell me she's crazy, but I'm telling you
بعض الناس يقولون لي أنها مجنونة، ولكن أنا أقول لك
It's not true, it's not true, it's not true
هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا
Ooh, ooh, ooh, they've been talking to the fellas
أوه، أوه، أوه، لقد كانوا يتحدثون إلى الرفاق
Ooh, ooh, ooh, have they never heard of jealousy
أوه، أوه، أوه، لم يسمعوا قط عن الغيرة
Ooh, ooh, ooh, if she helps me write the melody,
أوه، أوه، أوه، إذا ساعدتني في كتابة اللحن،
I'll let the words take care of themselves
سأترك الكلمات تعتني بنفسها
It's not true, it's not true, it's not true
هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا
Ooh, ooh, ooh, they've been talking to the fellas
أوه، أوه، أوه، لقد كانوا يتحدثون إلى الرفاق
(It's not true)
(هذا ليس صحيحا)
Ooh, ooh, ooh, have they never heard of jealousy
أوه، أوه، أوه، لم يسمعوا قط عن الغيرة
Ooh, ooh, ooh, if she helps me make the melody,
أوه، أوه، أوه، إذا ساعدتني في صنع اللحن،
I'll let the words take care of themselves
سأترك الكلمات تعتني بنفسها
Some people say she's a loser
بعض الناس يقولون إنها خاسرة
Some people tell me that she's through
يخبرني بعض الناس أنها انتهت
Some people say I don't love her, but I'm telling you
بعض الناس يقولون أنني لا أحبها، ولكني أقول لك
It's not true, it's not true, it's not true
هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا
What they're saying about her isn't true
ما يقولونه عنها غير صحيح
Doo, doo, doo, doo , doo, doo, doo, doo, doo, doo
دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو
Doo, doo, doo, doo , doo, doo
دو، دو، دو، دو، دو، دو
Don't you know it isn't true, true oh, no
ألا تعلم أن هذا ليس صحيحًا، صحيح أوه، لا
True, (true) Oh, it isn't ... (true), oh, it's not true
صحيح، (صحيح) أوه، ليس كذلك... (صحيح)، أوه، هذا ليس صحيحًا
| D | G | (repeat with ad lib vocals)
| د | ز | (كرر مع غناء ad lib)
It's not true!
هذا ليس صحيحا!
Every word has been a lie, lie, lie, lie, it's not true
كل كلمة كانت كذبة، كذبة، كذبة، كذبة، هذا ليس صحيحا
But what about all those lies about my baby
ولكن ماذا عن كل تلك الأكاذيب عن طفلي؟
It's not true!
هذا ليس صحيحا!
Lie, lie, lie, lie, lie, oh, oh.
كذب، كذب، كذب، كذب، كذب، أوه، أوه.
It's not true! Oh no! Lie, lie, lie, lie, lie.
هذا ليس صحيحا! أوه لا! كذب، كذب، كذب، كذب، كذب.
Oh, oh. It's not true, oh, oh, oh, oh. It's not true, Oh, oh.
أوه، أوه. مش صحيح هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه مش صحيح، أوه، أوه.
It's not true ...
هذا ليس صحيحا...