Twenty Flight Rock 歌詞 日本語訳

I figured this out by watching nowhere boy and listening to it really closely
nowhereboyを見て、よく聴いてこれを理解しました
chords:
コード:
Intro: A
イントロ：A
Verse:
詩:
Ooh, well, I got a girl with a record machine,
ああ、レコードマシンを持った女の子がいました。
when it comes to rockin', she's a queen.
ロッキンに関して言えば、彼女は女王だ。
Went to a dance on a saturday night,
土曜日の夜にダンスに行ってきました
A (you could play nothing at this line)
A (このラインでは何も再生できません)
all alone where I could hold her tight.
彼女をしっかりと抱きしめることができるのは一人だけだった。
She lives on the twentieth floor uptown.
彼女はアップタ​​ウンの 20 階に住んでいます。
The elevator's broken down.
エレベーターが故障してしまいました。
Chorus:
コーラス：
So I walk one, two flight, three flight four,
だから私は 1 便、2 便、3 便、4 便、
five, six, seven flight, eight flight more.
5、6、7 フライト、さらに 8 フライト。
Up on the twelfth I'm starting to sag,
12日になるとたるみ始めます、
fifteen before I'm ready to drag.
ドラッグする準備が整うまでに15。
Get to the top and I'm too tired to rock.
頂上に着くと、あまりにも疲れて揺れる気にはなれません。
outro:
アウトロ:
short and sweet
短くて甘い