Into Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Into Tomorrow - Paul Weller
W jutro – Paul Weller
Intro tab:
Zakładka Wprowadzenie:
D------2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0----
D------2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0----
Into the mists of time and space
W mgłę czasu i przestrzeni
Where we have no say over date and place
Gdzie nie mamy nic do powiedzenia na temat daty i miejsca
Don't get embarrassed if it happens a lot,
Nie zawstydzaj się, jeśli zdarza się to często,
That you don't know how you started or where you're gonna stop
Że nie wiesz jak zacząłeś i gdzie skończysz
And if at times it seems insane - all the tears in searching;
A jeśli czasami wydaje się to szalone - wszystkie łzy w poszukiwaniu;
Turning all your joy to pain - in pursuit of learning;
Zamieniając całą radość w ból - w pogoni za nauką;
Buy a dream and hideaway - can't escape the sorrow;
Kup marzenie i kryjówkę - nie możesz uciec od smutku;
Your mojo will have no effect - as we head into tomorrow
Twoje mojo nie będzie miało żadnego efektu – gdy wkroczymy w jutro
D------2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0----
D------2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0h2-----2-----2--0----
Round and round like a twisted wheel
Okrągłe i okrągłe jak skręcone koło
Spinning in attempt to find the feel
Kręcę się, próbując znaleźć to uczucie
Find the path that will help us find
Znajdź ścieżkę, która pomoże nam znaleźć
A feeling of control over lives and minds
Poczucie kontroli nad życiem i umysłami
And if at times it seems insane - all the tears in searching;
A jeśli czasami wydaje się to szalone - wszystkie łzy w poszukiwaniu;
Turning all your joy to pain - in pursuit of learning;
Zamieniając całą radość w ból - w pogoni za nauką;
Buy a dream and hideaway - can't escape the sorrow;
Kup marzenie i kryjówkę - nie możesz uciec od smutku;
Your mojo will have no effect - as we head into tomorrow
Twoje mojo nie będzie miało żadnego efektu – gdy wkroczymy w jutro
Into the stars and always up
Do gwiazd i zawsze w górę
Drinking from a broken cup
Picie z rozbitego kubka
Whose golden gleam is fading fast
Którego złoty blask szybko gaśnie
Praying that it has not passed
Modlę się, żeby to nie minęło
Into tomorrow
W jutro
Long Live the God of Mod
Niech żyje Bóg Modów