Aikuinen nainen Songtekst Nederlandse Vertaling
Paula Koivuniemi - Een volwassen vrouw
Paula Koivuniemi - Aikuinen nainen songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
intro: F Fsus4 x4
intro: F Fsus4x4
us4
ons4
Aikuinen nainen mä oon, en enää eksy maailman tuuliin.
Ik ben een volwassen vrouw, ik verdwaal niet meer in de wind van de wereld.
Liittomme vahvistukoon, tahtoisin jatkaa hyvin alkanutta matkaa
Moge onze unie sterker worden, ik wil graag de reis voortzetten die goed is begonnen
kun aika vaikeudet tiellemme tuo,
wanneer de tijd moeilijkheden op onze weg brengt,
onnesta me teemme suojaavan muurin
we maken een beschermende muur van geluk
voimaa tä rakkaus suo. Onnemme kestää,
kracht die deze liefde geeft. Ons geluk duurt voort,
minkään emme anna estää, paljosta luovun,
we laten me door niets tegenhouden, ik geef veel op,
jos saan luonain pitä sun.
als ik het bij je kan houden.
Kerto:
Vertel:
En vapauttas tahdo riistää,
Ik wil mijn vrijheid niet afnemen,
tahdo en itsenäisyyttäsi kiistää
Ik wil je onafhankelijkheid niet ontkennen
H7
H7
sua tarvitsen, sydänystäväksi aikuisen naisen
Ik heb jou nodig, een volwassen vrouw, als hartsvriendin
kaiken me jaamme, toisiamme tukekaamme
we delen alles, laten we elkaar steunen
aikuinen nainen, tuntee arvon rakkauden.
volwassen vrouw, kent de waarde van liefde.
Selkääni käänn m en, onnestani taistelen enkä pelkää
Ik keer me de rug toe, ik vecht voor mijn geluk en ben niet bang
toisista huolehtien, kestämme paineet, meitä eivät kaada laineet
door voor anderen te zorgen, zijn we bestand tegen de druk, worden we niet omvergeworpen door de golven
tuulilta suojaan sinut vien jos viedä saan.
Ik bescherm je tegen de wind, ik neem je mee als ik kan.
Kerto: x2
Vermenigvuldigen: x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
