Aikuinen nainen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paula Koivuniemi – Dorosła kobieta
Paula Koivuniemi - Aikuinen nainen tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
intro: F Fsus4 x4
wprowadzenie: F Fsus4 x4
us4
my4
Aikuinen nainen mä oon, en enää eksy maailman tuuliin.
Jestem dorosłą kobietą, nie gubię się już w wiatrach świata.
Liittomme vahvistukoon, tahtoisin jatkaa hyvin alkanutta matkaa
Niech nasz związek stanie się silniejszy. Chciałbym kontynuować dobrze rozpoczętą podróż
kun aika vaikeudet tiellemme tuo,
gdy czas przynosi nam trudności,
onnesta me teemme suojaavan muurin
ze szczęścia budujemy mur ochronny
voimaa tä rakkaus suo. Onnemme kestää,
siłę, jaką daje ta miłość. Nasze szczęście trwa,
minkään emme anna estää, paljosta luovun,
nie pozwalamy, żeby cokolwiek mnie powstrzymało, poddaję się bardzo,
jos saan luonain pitä sun.
jeśli mogę go zatrzymać przy tobie.
Kerto:
Powiedz:
En vapauttas tahdo riistää,
Nie chcę odbierać mi wolności,
tahdo en itsenäisyyttäsi kiistää
Nie chcę zaprzeczać twojej niezależności
H7
H7
sua tarvitsen, sydänystäväksi aikuisen naisen
Potrzebuję Cię, dorosłej kobiety, jako przyjaciółki serca
kaiken me jaamme, toisiamme tukekaamme
dzielimy się wszystkim, wspierajmy się
aikuinen nainen, tuntee arvon rakkauden.
dorosła kobieta, zna wartość miłości.
Selkääni käänn m en, onnestani taistelen enkä pelkää
Odwracam się, walczę o swoje szczęście i nie boję się
toisista huolehtien, kestämme paineet, meitä eivät kaada laineet
dbając o innych, wytrzymujemy presję, nie powalają nas fale
tuulilta suojaan sinut vien jos viedä saan.
Ochronię Cię przed wiatrem, zabiorę Cię jeśli będę mógł.
Kerto: x2
Pomnóż: x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
