Leve beijo triste كلمات أغنية ترجمة عربية

Verso com Lcia Moniz. (version with Lcia Moniz)
النسخة مع Lcia Moniz. (الإصدار مع Lcia Moniz)
Teimoso subi
عنيدة صعدت
Ao cimo de mim
فوقي
E no alto rasguei
وفي الأعلى مزقت
As voltas que dei
المنعطفات التي أخذتها
Sombra de mil sis em glria
ظل ألف شمس في المجد
Cobrem todo o vale ao fundo
أنها تغطي الوادي بأكمله في الأسفل
Dorme meu pequeno mundo
النوم يا عالمي الصغير
Como um barco vazio
مثل قارب فارغ
P'las margens do rio
على ضفاف النهر
Desce o denso vu lils
ينزل حجاب الليل الكثيف
Desce em silncio e paz
النزول في صمت وسلام
Manso e macio
لطيف وناعم
Refro (Chorus):
جوقة (جوقة):
Deixa que te leve
دعها تأخذك
Assim to leve
لذلك أنا خفيف
Leve e que te beije meu anjo triste
خذها وأقبلك يا ملاكي الحزين
Deixo-te o meu canto cano to breve
أترك لك أغنيتي قريبا جدا
Brando como tu amor pediste
لينة كما تحب طلب
No fales calei
لا تتحدث، اصمت
E assim fiquei
وهكذا كنت
Sombra de mil sis cansados
ظل ألف شمس متعبة
Crescendo como dedos finos
تنمو مثل الأصابع الرقيقة
A embalar nossos destinos
التعبئة مصائرنا
Repetir Refro (Repeate Chorus)
كرر جوقة
Solo: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
سولو: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
Repetir Refro (Repeate Chorus)
كرر جوقة
Para terminar (To end): D A E7 A
للانتهاء: د أ هـ 7 أ