Leve beijo triste Liedtext Deutsche Übersetzung

Verso com Lcia Moniz. (version with Lcia Moniz)
Version mit Lcia Moniz. (Version mit Lcia Moniz)
Teimoso subi
Hartnäckig ging ich hinauf
Ao cimo de mim
Über mir
E no alto rasguei
Und oben habe ich gerissen
As voltas que dei
Die Wendungen, die ich gemacht habe
Sombra de mil sis em glria
Schatten von tausend Sonnen in Herrlichkeit
Cobrem todo o vale ao fundo
Sie bedecken das gesamte Tal von unten
Dorme meu pequeno mundo
Schlaf meine kleine Welt
Como um barco vazio
Wie ein leeres Boot
P'las margens do rio
Am Ufer des Flusses
Desce o denso vu lils
Der dichte kleine Schleier senkt sich
Desce em silncio e paz
Steigen Sie in Stille und Frieden hinab
Manso e macio
Sanft und weich
Refro (Chorus):
Chor (Chor):
Deixa que te leve
Lass es dich nehmen
Assim to leve
Ich bin also leicht
Leve e que te beije meu anjo triste
Nimm es und küsse dich, mein trauriger Engel
Deixo-te o meu canto cano to breve
Ich hinterlasse dir mein Lied so bald
Brando como tu amor pediste
Weich, wie du es liebst
No fales calei
Reden Sie nicht, bleiben Sie ruhig
E assim fiquei
Und das war ich auch
Sombra de mil sis cansados
Schatten tausender müder Sonnen
Crescendo como dedos finos
Wächst wie dünne Finger
A embalar nossos destinos
Wir packen unser Schicksal
Repetir Refro (Repeate Chorus)
Refrain wiederholen
Solo: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
Solo: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
Repetir Refro (Repeate Chorus)
Refrain wiederholen
Para terminar (To end): D A E7 A
Zum Abschluss: D A E7 A