Leve beijo triste Songtekst Nederlandse Vertaling

Verso com Lcia Moniz. (version with Lcia Moniz)
Versie met Lcia Moniz. (versie met Lcia Moniz)
Teimoso subi
Eigenwijs ging ik naar boven
Ao cimo de mim
Boven mij
E no alto rasguei
En bovenaan scheurde ik
As voltas que dei
De beurten die ik nam
Sombra de mil sis em glria
Schaduw van duizend zonnen in glorie
Cobrem todo o vale ao fundo
Ze bestrijken de hele vallei op de bodem
Dorme meu pequeno mundo
Slaap mijn kleine wereld
Como um barco vazio
Als een lege boot
P'las margens do rio
Aan de oevers van de rivier
Desce o denso vu lils
De dichte kleine sluier daalt neer
Desce em silncio e paz
Daal af in stilte en vrede
Manso e macio
Zacht en zacht
Refro (Chorus):
Koor (koor):
Deixa que te leve
Laat het je meenemen
Assim to leve
Dus ik ben licht
Leve e que te beije meu anjo triste
Neem het en kus je, mijn droevige engel
Deixo-te o meu canto cano to breve
Ik laat je zo snel mijn lied achter
Brando como tu amor pediste
Zacht als je liefhebt gevraagd
No fales calei
Praat niet, wees stil
E assim fiquei
En dat was ik ook
Sombra de mil sis cansados
Schaduw van duizend vermoeide zonnen
Crescendo como dedos finos
Groeien als dunne vingers
A embalar nossos destinos
Ons lot inpakken
Repetir Refro (Repeate Chorus)
Herhaal refrein
Solo: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
Solo: Asus2 E6 F#m7 C#m7 Dsus2 C#m7 F#m7
Repetir Refro (Repeate Chorus)
Herhaal refrein
Para terminar (To end): D A E7 A
Om te eindigen: D A E7 A