Waste Of Paint Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F#m E B A
Intro: F#m E B A
This feels like your last chance
Dit voelt als je laatste kans
To ever make the leap
Om ooit de sprong te maken
Or hold on here forever
Of blijf hier voor altijd
Or dive into the sea.
Of duik in de zee.
It feels like your mother
Het voelt als je moeder
Has gone to set you free
Is gegaan om je te bevrijden
You're loving every minute
Je houdt van elke minuut
It's chemical, a pesticide, a cannonball
Het is een chemische stof, een pesticide, een kanonskogel
You're lost in time.
Je bent verdwaald in de tijd.
You're such an animal
Je bent zo'n dier
A filthy, a filthy animal
Een smerig, een smerig beest
You're electric honey, you blow my brain
Je bent elektrisch schat, je blaast mijn hersens op
Face to face, we're all the same
Van aangezicht tot aangezicht zijn we allemaal hetzelfde
You and me we're a waste of a paint
Jij en ik, we zijn een verspilling van verf
You're electric honey, electric
Je bent elektrisch schat, elektrisch
Repeat intro
Herhaal de inleiding
Baby put your fists down
Schatje, doe je vuisten naar beneden
Throw away your sword
Gooi je zwaard weg
Never beg or bother
Nooit smeken of moeite doen
Cause underneath the door,
Want onder de deur,
Pieces come together (something's in the way)
Stukken komen samen (er zit iets in de weg)
Slowly feeling better (die another day)
Je langzaam beter voelen (nog een dag sterven)
You've never been a quitter (everything's okay)
Je bent nooit een opgever geweest (alles is in orde)
Living for whatever (it's the usual or)
Leven voor wat dan ook (het is het gebruikelijke of)
You're such an animal
Je bent zo'n dier
A filthy, a filthy animal
Een smerig, een smerig beest
You're electric honey, you blow my brain
Je bent elektrisch schat, je blaast mijn hersens op
Face to face, we're all the same
Van aangezicht tot aangezicht zijn we allemaal hetzelfde
You and me we're a waste of a paint
Jij en ik, we zijn een verspilling van verf
You're electric honey, electric
Je bent elektrisch schat, elektrisch
You're electric honey, you blow my brain
Je bent elektrisch schat, je blaast mijn hersens op
Face to face, we're all the same
Van aangezicht tot aangezicht zijn we allemaal hetzelfde
You and me we're a waste of a paint
Jij en ik, we zijn een verspilling van verf
You're electric honey, electric
Je bent elektrisch schat, elektrisch
Repeat intro to finish
Herhaal de inleiding om te eindigen
You're such an animal
Je bent zo'n dier
A filthy, a filthy animal
Een smerig, een smerig beest
It's a great song and I love to strum along to it, enjoy :-)
Het is een geweldig nummer en ik vind het heerlijk om mee te tokkelen, geniet ervan :-)